Primjeri korištenja Zapadnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Plovi ka Zapadnim.
Sail for the western.
Općenito nadmorska visina je najveća na istočnim otocima i najmanja među zapadnim.
The general elevation is greatest in the eastern islands and least in the western.
Kina se udružila sa zapadnim silama.
China was allied of the occidental powers.
Svaki safir u Zapadnim zemljama je iskopan na Tarthu.
Every sapphire in Westerns was mined on Tarth.
Ono što mi treba su dva tjedna u Zapadnim Indijama.
What I need is two weeks in the West Indies. Sit.
Nalazi se na zapadnim padinama brda Srđ.
Located at the west side of Bükk Mountains.
ŽeIi da se nađemo u Cho Mingu, na zapadnim vratima.
He wants us to meet him in Cho Ming at the west gate.
U prirodi, raste u zapadnim Sjedinjenim Državama.
In nature it grows in the west of the USA.
On želi da se nađete u Cho Mingu na zapadnim vratima.
He wants us to meet him in Cho Ming at the west gate.
I krenuli prema zapadnim vratima. Upravo je uzela karticu.
She just took the card and headed towards the west gate.
I trojica stražara ubijena su na zapadnim vratima.
Three guards were killed at the west gate and… There's more.
I krenuli prema zapadnim vratima. Upravo je uzela karticu.
And headed towards the west gate. She just took the card.
Mlade žene se u hordama šeću Zapadnim Krilom.
There are hordes of young women who roam the halls of the West Wing.
Vidio sam ovakve u zapadnim Indijama, ali nikada ovdje.
I have seen one like this in the West Indies, but never here.
Mlade žene se u hordama šeću Zapadnim Krilom.
Who roam the halls of the West Wing. You know, there are hordes of young women.
Dao je ime sam sebi u Zapadnim i Srednjim afričkim zemaljama.
He's been making a name for himself in West and Central African countries.
U St. Pedru… operacije jaružanja nastaviti će se zapadnim kanalom.
Dredging operations will continue on the west channel. At St Pedro.
Kemijsko izljevanje na M40 zapadnim rubom, u blizini križanja.
Radio:… a chemical spillage on the M40 westbound, nearjunction nine.
John i Tommy su se vratili na ulice,upravljajuci"Zapadnim Momcima.
John and Tommy went back to the streets,running the West Side Boys.
Ne možeš ići ni zapadnim dijelom planine jer je to litica.
You can't go down the west side of the mountain, either,'cause it's a cliff.
Sada znam sve ocjene bivših osuđenika, u zapadnim državama amerike.
In the western United States. I now know the hottie rating of every ex-convict.
Tretman se nadalje može dopuniti zapadnim ljekovitim biljem, ortomolekularnim tvarima ili homeopatijom.
One can also supplement the treatment with Western or Chinese herbs, orthomolecular substances or homeopathy.
Sada znam sve ocjene bivših osuđenika, u zapadnim državama amerike.
I now know the hottie rating of every ex-convict… in the western United States.
Fotografija točno onoga bara u Zapadnim Indijama koji je Allison spomenula prije svih tih godina. Čuvar zaslona.
In the West Indies Allison mentioned all those years ago. A screen saver. A photograph of the exact same bar.
Od 5 stoljeća Germani su zavladali cijelim Zapadnim rimskim carstvom.
In the 5th century the Germans finally overwhelmed the Western Roman Empire.
Most Glienike preko reke Havel je spajao grad sa zapadnim Berlinom, i bio je mjesto odigravanja nekih od razmijena špijuna tijekom Hladnog rata.
The Glienicke Bridge across the Havel connected the city to West Berlin and was the scene of some Cold War exchanges of spies.
S malo naoblake na 1000 metara. Hladan dan u Los Angelesu, s zapadnim vjetrovima.
Westerly winds and light scattered clouds at 3,000 feet. A cool day in Los Angeles with 15 mile an hour.
Može pričati sa svakim zapadnim liderom sa najvažnijim glasom.
He can talk with every leader in the West with the strongest voice of all.
Back to top Cavtat 19 km jugoistočno od Dubrovnika ispod jadranske magistrale nalazi se Cavtat, na zapadnim obalama Konavala.
Back to top Cavtat It is situated 19 km southeast from Dubrovnik beneath the Adriatic highway on the west coast of Konavli.
Hladan dan u Los Angelesu, s zapadnim vjetrovima… s malo naoblake na 1000 metara.
A cool day in Los Angeles, with westerly winds… and light, scattered clouds at 3,000 feet.
Rezultati: 624, Vrijeme: 0.0398

Zapadnim na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski