Sta Znaci AMERIČKO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• americano
• statunitense
• degli stati uniti
• in america
• americana
• americane
• americani
• USA
• US

Primjeri korištenja Američko na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Francusko, i američko sranje.
Tutte cazzate francesi e americane.

Američko gospodarstvo me treba.
L'economia statunitense ha bisogno di me.

Ali ne ono američko reality sranje.
Niente reality americani merdosi.

Američko obrazovanje je tako skupo.
Le scuole americane sono molto costose.

U svibnju 2006. godine uzima i američko državljanstvo.
Nel 2006 ha preso la cittadinanza statunitense.

Američko ministarstvo pravosuđa.
Il ministero della Giustizia statunitense.

Kako bi opisali žanr?"-"Rano američko đubre.
Come definireste il genere? Immondizia americana prima maniera.

Američko zrakoplovstvo ne može napasti.
Gli aerei americani non possono attaccare.

Dobro, moramo ubaciti Vossa i tovar na američko tlo.
Va bene, dobbiamo portare Voss e la valigia sul territorio statunitense.

Imat ćete američko ime i američko prebivalište.
Avrete un nome americano e una residenza in america.

Nazovi me, ići ćemo u kino da gledamo nešto američko.
Chiamami. Andremo al cinema. A vedere qualche grande produzione americana.

Američko nuklearno oružje je otkriveno na turskom zemljištu!
Hanno trovato armi nucleari americane sul suolo turco!

Sada, prije šest mjeseci, su odrekli svoje američko državljanstvo.
E sei mesi fa, hanno rinunciato- alla cittadinanza americana.

Američko gospodarstvo još je uvijek najveće na svijetu.
L'economia statunitense è ancora la più grande economia del mondo.

Gvajana je Indijanac američko ime što znači"zemlja mnogih voda".
Guyana è un indiano americano di nome significa"terra di molte acque".

Američko i britansko izdanje imaju različitu listu pjesama.
La versione europea e statunitense del disco hanno due differenti copertine.

A ti si pustio tog ujaka Sashu u američko veleposlanstvo?
Ed hai lasciato entrare questo zio Sasha…- Nell' ambasciata degli Stati Uniti?

Američko istraživačko postrojenje McMurdo se nalazi na Antartici.
Il centro di ricerca degli Stati Uniti, McMurdo, si trova in Antartide.

Očekujete li uništiti američko ratno brodovlje u losanđeleskoj luci?
Vi aspettate di distruggere delle navi americane nel porto di Los Angeles?

Prvi smrznuti proizvodi stigli su 6. ožujka 1930. na američko tržište.
I primi prodotti surgelati arrivarono il 6 marzo 1930 sul mercato americano.

Prvo veliko američko naftno polje bilo je Spindletop, pronađeno 1900. godine.
Il primo grande giacimento americano fu Spindletop, scoperto nel 1900.

Skoro svako peto četvorogodišnje američko djete danas se smatra gojaznim.
Circa il 20% dei bambini americani di 4 anni è attualmente considerato obeso.

Američko medicinsko osoblje je procijenilo da on može putovati za tri dana.
Il personale medico degli Stati Uniti stima che possa viaggiare in tre giorni.

Warren Hayes, pukovnik, američko zrakoplovstvo, serijski broj FV1910453.
Warren Hayes, tenente colonnello dell'Aviazione degli Stati Uniti, matricola FV1910453.

Američko tržište postaje sve važnije tržište za našu tvrtku.
Il mercato statunitense sta diventando un mercato sempre più importante per la nostra azienda.

Kontaktirao sam vojsku, američko veleposlanstvo… Nitko tamo nema utjecaja.
Ho contattato l'esercito, l'ambasciata statunitense… sa, nessuno di loro ha influenza li.

Generale Tuko, započeli ste neovlašteni napad na američko vojno osoblje.
Generale Tuco, lei ha attualmente ingaggiato ostilità non autorizzate con personale militare degli Stati Uniti.

Čini se da američko zrakoplovstvo misli da Brad sere gluposti.
A quanto pare l'Aviazione Militare degli Stati Uniti crede che Brad Colbert spari un sacco di stronzate.

Gospodarstvo je dostiglo svoj vrhunac kontrakcije i potiskuje američko gospodarstvo u depresiju.
L'economia ha raggiunto il suo picco di contrazione, e spinta l'economia americana in depressione.

Susjedstvo Allapattah je nazvano prema američko urođeničkoj riječi za aligatora.
Il quartiere di Allapattah ha preso il nome dalla parola dei nativi americani"alligatore.