Primjeri korištenja Statunitense na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sono un maledetto Jedi statunitense.
L'economia statunitense ha bisogno di me.
Il ministero della Giustizia statunitense.
Američko ministarstvo pravosuđa.L'economia statunitense è ancora la più grande economia del mondo.
Američko gospodarstvo još je uvijek najveće na svijetu.Dal 26 giugno 2009 è anche cittadino statunitense.
Od studenog 2010. ima i američko državljanstvo.Il Comando Meridionale statunitense a Panama ci invio' un pacco di assistenza.
SAD Južna Naredba u Panama nam je poslao paket za njegu.Ho dato una sonora sconfitta al governo statunitense, avvocato.
Ja sam rasturio Vladu SAD, odvjetniče.La versione europea e statunitense del disco hanno due differenti copertine.
Američko i britansko izdanje imaju različitu listu pjesama.Nel 2006 ha preso la cittadinanza statunitense.
U svibnju 2006. godine uzima i američko državljanstvo.Il Senato statunitense approvò il trattato il 7 settembre 1916.
Piu' che altro perche' abbiamo contattato il governo statunitense.
Mandala anche a ogni ambasciata statunitense in tutti i paesi sul mare.
Takoder je posalji svim SAD ambasadama u svakoj zemlji koja ima plazu.Possiede la doppia nazionalità canadese e statunitense.
Posjeduje dvojno državljanstvo, kanadsko i američko.Vallejo è una città statunitense nella contea di Solano in California.
La Altmann ottenne la cittadinanza statunitense nel 1945.
Tiomkin je američko državljanstvo dobio 1937.Hayward è una città statunitense situata in California, nella Contea di Alameda.
Hayward je grad u američkoj saveznoj državi Kaliforniji, u okrugu Alameda.Va bene, dobbiamo portare Voss e la valigia sul territorio statunitense.
Dobro, moramo ubaciti Vossa i tovar na američko tlo.Il mercato statunitense sta diventando un mercato sempre più importante per la nostra azienda.
Američko tržište postaje sve važnije tržište za našu tvrtku.Nel 1927 agli isolani venne concessa la cittadinanza statunitense.
Svim stanovnicima je godine 1927. dano američko državljanstvo.Ho contattato l'esercito, l'ambasciata statunitense… sa, nessuno di loro ha influenza li.
Kontaktirao sam vojsku, američko veleposlanstvo… Nitko tamo nema utjecaja.L'album ha debuttato alla terza posizione della classifica statunitense.
Sono qui perche' il governo statunitense e le autorita' svedesi cercano di imbavagliare la verita.
Ovdje sam jer vlada SAD-a i švedske vlasti pokušavaju ušutkati istinu.Si tratta di un vasto contributo all'economia statunitense, e gratis.
To je brojka-- jako velika-- besplatan doprinos gospodarstvu SAD-a.La Biblioteca del Congresso statunitense rilascia una decisione in favore delle esenzioni dal DMCA.
Kongresna knjižnica SAD-a objavila je odluku u korist izuzeća od DMCA.Devo segnalare l'interesse al mio ritorno fiscale statunitense sul reddito?
Moram li prijaviti ovu kamatu na moj SAD povrat poreza na dohodak?I Colorado Avalanche sono una franchigia statunitense di hockey su ghiaccio con sede a Denver Colorado.
Colorado Avalanche je hokejaški klub iz Denvera u američkoj saveznoj državi Coloradu.E' assurdo, non possiamo nasconderci per sempre dalla Marina statunitense.
Ovo je ludost.Ne možemo se zauvijek kriti od cijele mornarice SAD-a.Il padre era un veterano della marina militare statunitense della Seconda guerra mondiale.
Američka legija je organizacija američkih ratnih veterana iz 2. svjetskog rata.Non posso assicurare la tua incolumita' finche' non sarai su suolo statunitense.
Anche questo ha contribuito a un quinto della popolazione statunitense che viveva molto povero.
To je također pomogao petinu populacije SAD koji su živjeli vrlo siromašni.
