Sta Znaci DANNYJEVO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• di danny

Primjeri korištenja Dannyjevo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

To je Dannyjevo.
E' di Danny.

Dannyjevo je lice… Kakve je boje?
La faccia di Danny è di un colore?

Ali to je Dannyjevo.
Ma e' di Danny.

Ako šećete s psom, ne možete vidjeti, što je dolje. Ako niste došli do ruba i nagnuli se, niste mogli vidjeti Dannyjevo tijelo.
Se porti il cane a passeggio, non riesci a vedere giu' a meno che non fosse direttamente sul bordo e fosse affacciata non poteva vedere il corpo di Danny.

Je li ovo Dannyjevo?
Non e' di Danny?

To je dannyjevo dijete,!
E' il figlio di Danny!

Optužili smo nekoga za Dannyjevo ubojstvo.
Abbiamo un colpevole per l'omicidio di Danny.

Nije Dannyjevo. Moje je!
Non e' di Danny, e' mio!

Brown je upravo dovezao Dannyjevo tijelo.
Brown ha appena consegnato il cadavere di Danny.

Doprinos za Dannyjevo fakultetsko obrazovanje.
Un contributo al fondo per il college di Danny.

Sve dok ne uhitimo odgovornu osobu, Dannyjevo.
Finche' non avremo il responsabile in custodia, Danny.

Jesi li donio Dannyjevo tijelo na tu plažu?
Ha trascinato il corpo di Danny a riva?

Osnovati ćemo dobrotvornu organizaciju u Dannyjevo ime.
Ci sara' un ente benefico in ricordo di Danny.

Onda je prebacio Dannyjevo tijelo na obližnju plažu.
Poi ha spostato il corpo di Danny su una spiaggia vicina.

Što ste radili na plaži uz Dannyjevo tijelo?
Cosa ci faceva sulla spiaggia affianco al corpo di Danny?

Hodala si kad je Dannyjevo tijelo ostavljeno na plaži.
Stava passeggiando quando il corpo di Danny e' stato deposto sulla spiaggia.

Povezali smo je s mjestom, na kojem je pronađeno Dannyjevo tijelo.
E' collegata al posto dove Danny e' stato trovato.

Hajde, naručio sam Dannyjevo omiljeno, meso i ribu.
Fermatevi, ho ordinato il piatto preferito di Danny."Mare e Monti.

Znam da smo željeli uraditi nešto u Dannyjevo ime?
Ricordi che si era detto di fare qualcosa in memoria di Danny?

Susan Wright je vidjela Dannyjevo tijelo na plaži u noći, kad je ubijen.
Susan Wright ha visto il corpo di Danny in spiaggia la notte che e' stato ucciso.

Pokop Jacka, a oni nam i dalje ne žele dati Dannyjevo tijelo.
Seppellire Jack, e non ci permettono ancora di avere il corpo di Danny.

Nitko te nije tražio da pomičeš Dannyjevo tijelo, Meg, a svakako te nitko nije tražio da umiješaš Kevina u ovo.
Nessuno ti ha chiesto di spostare il cadavere di Danny, Meg, e di sicuro nessuno ti ha chiesto di coinvolgere Kevin.

Morala si biti na samom rubu kako bi vidjela Dannyjevo tijelo na plaži.
Doveva sporgersi per riuscire a vedere il corpo di Danny sulla spiaggia.

Mislimo da je to Dannyjevo tijelo.
Pensiamo sia il corpo di Danny.

Jeste li ikada posumnjali da je vaš muž upleten u Dannyjevo ubojstvo?
Ha mai avuto il dubbio che suo marito fosse coinvolto nell'assassinio di Danny?

Što se desilo nakon što je Dannyjevo tijelo omlohavilo?
Cos'e' successo dopo che Danny s'e' afflosciato?

Također ste čuli iskaz da je Nigel Carter viđen kako baca Dannyjevo tijelo tu noć.
Avete anche sentito testimoniare che… Nigel Carter fu visto abbandonare il corpo di Danny quella notte.

Zašto ste odlučili pomjeriti Dannyjevo tijelo sa mjesta ubojstva?
Perche' decise di spostare il corpo di Danny dalla scena del delitto, signor Miller?

Susan Wright je u pritvoru, nju smo povezali sa mjestom gdje je Dannyjevo tijelo pronađeno.
Abbiamo in custodia Susan Wright, l'abbiamo collegata al posto in cui e' stato trovato Danny.

Jeste li prepoznati osobu, koji su ostavila Dannyjevo tijelo na plaži?
Ha riconosciuto la persona che ha lasciato il corpo di Danny sulla spiaggia?