Sta Znaci DRAGIM na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• cari
• dolce
• prezioso
• care
• caro
• cara

Primjeri korištenja Dragim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Dragim pokojnicima.
All'immatura dipartita.

Svim mojim dragim Glasnika.
A tutti i miei cari Messaggeri.

Varam li se ili me nazvala dragim?
Ho sentito male o ha detto"carissimo?

Svojim dragim gostima nudimo pet hotelske sobe.
Ai nostri cari ospiti offriamo cinque camere d'albergo.

Escort ih našim dragim gostima.
Conducile dai nostri cari ospiti.

Svojim dragim gostima nudimo 5 apartmana za iznajmljivanje.
Ai nostri cari ospiti offriamo 5 appartamenti in affitto.

Kruh i sol susreo dragim gostima.
Pane e sale soddisfatte cari ospiti.

Nudimo našim dragim gostima 20 prostranih apartmana, do 6 osoba.
Offriamo ai nostri cari ospiti 20 appartamenti spaziosi, fino a 6 persone.

L nazvao me svojim dragim dječakom.
E mi ha chiamato:"Mio caro ragazzo.

Villa nudi našim dragim gostima pet apartmana, dobro opremljena i lijepo uređena.
Villa offre ai nostri cari ospiti cinque appartamenti, ben attrezzati e ben arredate.

Zero… Šta ćemo sa tvojim dragim Coltom?
E il tuo adorato Colt?

Poći ćeš s ovim dragim mladićem i on će te odvesti do tvoje kćeri.
Ora… andrai con questo gentile giovane e lui ti porterà da tua figlia.

Nitko prije me nije nazvao dragim.
Nessuno mi ha mai definito dolce prima.

Ti mi pomogni s mojim dragim i reći ćemo ti tajnu.
Se mi aiuti con il mio amore, poi ti diremo questo segreto.

Maud bježi u Francusku zajedno sa svojim dragim sinom!
Matilde sta fuggendo in Francia con il suo prezioso figlio!

Razgovaram s tvojim dragim sinom o iseljenju.
Stavo parlando con il tuo prezioso figlio del problema dello sfratto.

Uhvatite svoj zrakoplov na Maui, plivati sa svojim dragim dupin.
Prendi il tuo aereo per Maui, nuota coi tuoi preziosi delfini.

Na Havajima, sa svojim dragim suprugom, trenerom Tanakom.
Alle Hawaii. Con il suo caro, dolce maritino, il coach Tanaka.

U Louisvilleu sam, s jednim jako dragim tipom!
Sono qui a Louisville con questo tizio così dolce!

I pokazat ću je ovim dragim Ijudima.
E la mostro a quelle belle persone.

Jeste li ga da se vrati u ring s dragim dijamant?
Sei lui per tornare al prezioso anello con un diamante?

Ekipa, vi sredite mehanoide, dok se obračunam s dragim tatom.
Ragazzi, voi prendetevi cura dei robot mentre io penso al mio caro papa.

Najdraža Mary, nadam se da ti ovo čita netko sa dragim glasom.
Carissima May, spero che questa lettera te la legga qualcuno con una voce dolce.

Nove hotelske sobe nude brzinom od uvodnih cijena dragim gostima.
Le nuove camere d\'albergo sono offerti a un prezzo Cari ospiti introduttivi.

Otići ćete u daleke zemlje, ostavljajući ljude dragim srcem dugo vremena.
Andrai in terre lontane, lascerai le persone care al cuore per molto tempo.