Sta Znaci KOLIKO STE DUGO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• da quanto tempo siete
• quanto tempo ha
• da quanto tempo è
• da quanto tempo sei
• da quanto e

Primjeri korištenja Koliko ste dugo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Koliko ste dugo tu?
Da quanto tempo è qui?

A ja sam pitao:" Koliko ste dugo vatrogasac?
E io,"Da quanto tempo è un pompiere?

Koliko ste dugo unutra?
Da quanto tempo è lì?

Brine se za vas. Koliko ste dugo zajedno?
Probabilmente sara' preoccupato per lei, da quanto tempo state insieme?

Koliko ste dugo u braku?
Da quanto è sposata?

Cooperu, koliko ste dugo ovdje?
Cooper, da quanto tempo è qui?

Koliko ste dugo ovdje?
Da quanto tempo siete qui?

Koliko ste dugo vi ovdje?
Da quanto tempo siete qui?

Koliko ste dugo u braku?
Da quanto tempo sei sposato?

Koliko ste dugo zajedno?
Da quanto tempo state insieme?

Koliko ste dugo prijatelji?
Da quanto tempo siete amici?

Koliko ste dugo zajedno?
Da quanto state insieme voi due?

Koliko ste dugo razvedeni?
Da quanto tempo sei divorziata?

Koliko ste dugo već vani?
Da quanto tempo siete la' fuori?

Koliko ste dugo razdvojeni?
Da quanto tempo siete separati?

Koliko ste dugo u policiji?
Da quanto tempo è nella polizia?

Koliko ste dugo u New Yorku?
Da quanto tempo è qui a New York?

Koliko ste dugo živjeli ovdje?
Quanto tempo avete vissuto qui?

Koliko ste dugo u poslu?
Da quanto tempo sei in questa azienda?

Koliko ste dugo u ovom gradu?
Da quanto tempo è in questa città?

I koliko ste dugo u braku?
Allora… da quanto tempo siete sposati?

Koliko ste dugo na Enterpriseu?
Quanto tempo ha servito sull'Enterprise?

Koliko ste dugo u Unutarnjoj kontroli?
Da quanto e' negli Affari Interni?

Koliko ste dugo radili na ovome?
Quanto tempo ha impiegato per costruirla?

I koliko ste dugo opet u birou?
E da quanto e' tornata con l'FBI?

Koliko ste dugo u braku gospođo Fawlty?
Da quanto tempo siete sposati, Mrs. Fawlty?

Koliko ste dugo u braku?
Da quanto tempo siete sposati? Non siamo sposati?

Koliko ste dugo u ovome dijelu zemlje?
Da quanto tempo siete in questa parte del Paese?

Koliko ste dugo ealdorman tih zemalja?
Da quanto tempo sei l'aldermanno di quelle terre?

Koliko ste dugo upoznati sa svojim sposobnostima?
Da quanto tempo era a conoscenza della sua malattia?