Sta Znaci MLAĐI na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• giovane
• minore
• junior
• jr
• ringiovanendo
• più
• apprendista
• giovani
• piccolo
• piccoli

Primjeri korištenja Mlađi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Postaješ mlađi!
Stai ringiovanendo!

Mlađi Doktor?
Un apprendista dottore?

Prof. Proton, mlađi?
Professor Proton Jr.?

Mlađi od našeg Gavina.
Piu' piccolo del nostro Gavin.

Maria i Nick mlađi?
Dove sono Maria e Nick Jr.?

Mlađi Medvjedu, to je Veliki Mali Čovjek.
Orso Giovane, è Piccolo Grande Uomo.

Osjećate se mnogo mlađi.
Per farvi sentire molto più giovane.

Ne idemo mlađi, Lucia.
Nessuno di noi sta ringiovanendo, Lucia.

Skupa s cijelom obitelji. Otac, majka i mlađi brat.
Insieme a tutta la sua famiglia… padre, madre e fratello minore.

Da, Ted Talbot mlađi. Tawney mi je supruga.
Sì, sono Ted Talbot Jr., Tawney è mia moglie.

Hoćeš reći da je JFK mlađi prolupao?
Stai dicendo che JFK Jr sia semplicemente impazzito?

Počeo je kao mlađi sluga u vrijeme mog djeda.
Arrivò come apprendista cameriere all'epoca di mio nonno.

Pa, zapravo, ja sam vikao na moj mlađi brat Frankie.
Beh, in realta' stavo sgridando mio fratello minore, Frankie.

Buddy Threadgoode mlađi. Drago mi je što smo se upoznali.
Buddy Threadgoode junior, piacere di conoscerLa.

Za mnom. Sinatrinu sliku na zidu kod Marija je potpisao Frank mlađi.
Da Mario, la foto di Sinatra sul muro e' firmata da Frank Junior.

Imam polubrata koji je mlađi od mene 13 godina.
Ho un fratellastro che ha 13 anni più di me.

Georgie mlađi ide na sveučilište najesen, a Jimmy će maturirati nagodinu.
Georgie Junior andrà all'università quest'autunno e Jimmy il prossimo.

Ja sam, Tommy, ovo je moj mlađi brat Johnny.
Io sono Tommy e questo e' mio fratello minore Johnny.

Dodge i Earl mlađi, bi trebali doći na vašu zabavu.
Dodge ed Earl Junior, dovrebbero poter venire alla sua festa.

Deveti najbogatiji muškarac mlađi od 50 u Americi.
È al numero nove degli uomini più ricchi d'America sotto i 50 anni.

Oswin Oswald, mlađi menadžer za zabavu, svemirski brod Aljaska.
Oswin Oswald, responsabile intrattenimento junior, Astronave Alaska.

Da li ste primetili da se niko mlađi od 35 ne zove Džon?
Ha notato che nessuno con meno di 35 anni si chiama più John?

Mlađi smo, uglađeniji i spretniji u prilagođavanju tržištu.
Ci stiamo ringiovanendo, piu' lucidi e agili nel modo in cui ci adattiamo al mercato.

Ti si sigurno šerif mlađi. Nije te popapalo.
Dovete essere lo sceriffo Jr, immagino che non sei stato mangiato.

Ti si bio Oregon mlađi pušku prvak tri godine za redom.
Sei stato il campione dell'Oregon Junior Rifle per tre anni di fila.

Gibbs, su mornari dobivanje mlađi, Ili smo sve stariji?
Gibbs, sono i marinai che stanno ringiovanendo, o siamo noi che invecchiamo?

Terry, ovo je moj mlađi brat, šerif Smith iz Grainvillea.
Terry, questo è il mio fratello minore, lo Sceriffo Smith di Grainville.

Nazvao si me Terry mlađi, zaboga. Pa neka ti je!
Mi hai chiamata Terry Junior, per l'amor del cielo, perciò divertiti!

Charles Haskell mlađi, 30 g., smeđe oči, tamna kosa.
Charles Hazkel Jr., 30 anni, occhi marroni, capelli scuri senza segni particolari.

Kada smo Dima i ja bili mlađi, razgovarali smo kako bi željeli umrijeti.
Quando io e Dima eravamo giovani, parlavamo di come avremmo voluto morire.