Sta Znaci UPOTREBLJAVA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• utilizza
• usa
• utilizzi
• si avvale
• utilizzato
• utilizzano
• utilizzati
• usano
• vengono
• in uso

Primjeri korištenja Upotrebljava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ova stranica upotrebljava kolaiće.
Questo sito si avvale di cookie.

Upotrebljava ovakve događaje kao paravan.
Usa queste manifestazioni come copertura.

Ova stranica upotrebljava kolaiće.
Questo sito si avvale di cookies.

Upotrebljava za ikone radne površine. Font role.
Utilizzato per le icone del desktop. Font role.

Ova stranica upotrebljava kolaiće.
Su questo sito utilizziamo i cookie.

Upotrebljava IMEI generator. Sakriti njegovu lokaciju.
Usa un generatore IMEI per nascondere la sua posizione.

Ova stranica također upotrebljava"kolačiće".
Questo utilizza inoltre dei"cookie".

Mislim da upotrebljava knjigu kako bi pobijedila na tomboli.
Credo che usi il Libro… per vincere le lotterie.

Da, američki trapezist upotrebljava mrežu.
Sì! Trapezio americano. Usiamo anche la rete.

Upotrebljava se najčešće za blazinice ležajeva.
Si adatta frequentemente all'utilizzo dei rifugi per pipistrelli.

Ovaj primjer upotrebljava riječ liga:.
In questo esempio si usa la parola campionato:.

Upotrebljava novi mjerni princip, raspoloživ samo za instrumente tvrtke Anton Paar.
Utilizza un nuovo principio di misura, disponibile solo da Anton Paar.

Ne mogu vjerovati da upotrebljava duhove.
Non ci posso credere che sta usando gli Spiriti.

Piše da upotrebljava laser za to i da je to najnoviji hit.
Dice che usano un laser per farlo. E' la prossima grande tendenza.

Napišite rečenicu koja upotrebljava riječnik.
Scrivi una frase che usi la parola del vocabolario.

Koji ruž upotrebljava, upotrebljeni kondomi, kako često dobiva.
Che tipo di rossetto usa. Preservativi: quante volte fa sesso.

Zato je neprijatelj ljut i upotrebljava sve da vas odvede od molitve.
Perciò il nemico è arrabbiato e usa tutto per allontanarvi dalla preghiera.

Upotrebljava novi napredni proctor boja za prezentaciju digitalnih slika.
Utilizza nuovo spazio di colore avanzato per la presentazione di immagini digitali.

Taj nadimak nitko ne upotrebljava, ni u Baltimoreu ni drugdje.
Nessuno usa quel nome a Baltimora o in un altro posto.

Ova rupa upotrebljava sljedeće dodatke koje vi nemate instalirane.
Per questa buca serve il seguente plugin, che non hai installato.

Kada se priključak za vodu ne upotrebljava, poklopac štiti od nečistoća.
Quando la presa d'acqua interrata non viene utilizzata, un coperchio la protegge dalle impurità.

Heroin upotrebljava iste receptore na stanicama… kao i naše"emotivne kemikalije.
L'eroina usa lo stesso meccanismo che i nostri recettori cellulari usano per le emozioni.

Da biste postavili preglednik da uvijek upotrebljava željeni način, dodirnite Microsoft.
Per configurare il browser affinché utilizzi sempre la modalità che si desidera, toccare.

Tehnologija upotrebljava odabrane postavke kako bi odabrala najbolja trgovanja.
La tecnologia utilizza le impostazioni selezionate per scegliere i trade migliori.

Da biste riješili elementi vanjske ljuske upotrebljava rješenje formiranu na cementnoj-pješčana osnovi.
Per fissare gli elementi del guscio esterno viene utilizzato soluzione formata su una base di cemento-sabbia.

Joker FX upotrebljava strukturna ljepila LOCTITE® koja su pouzdano rješenje za lijepljenje aluminijskih konstrukcija.
Joker FX usa gli adesivi strutturali LOCTITE® come soluzione affidabile per incollare le strutture di alluminio.

Umjesto debljih upotrebljava se veći broj tanjih zakovica.
Nel caso di pezzi di grandi dimensioni, si utilizzano più gruppi vibranti.

Taj certifikat upotrebljava ESMC MDM za prijavu uređaja sa sustavom iOS.
Questo certificato viene utilizzato da ESMC MDM per la registrazione dei dispositivi iOS.

Google interno upotrebljava Google Cloud Print na više od tisuću pisača.
Google Cloud Print viene utilizzato internamente da Google su oltre un migliaio di stampanti.