Primjeri korištenja Implementieren na Njemački i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untersuchen, Strategie, oder implementieren.
Implementieren und Bürosysteme -operate Bürogeräte halten.
Wir reden über Pfade, wollen dies aber irgendwie implementieren.
Govorimo o putevima, a to želimo na neki naćin implementirati.Implementieren Bitumenisolierung wird in zwei Schichten empfohlen.
Sie müssen nur Ihre persönliche ersten Date Protokoll implementieren.
Vi jednostavno morate provesti svoj osobni prvom spoju protokol.
Ljudi također prevode
Implementieren und verwalten Sie Chrome in Ihrem Unternehmen.
Implementirajte Chrome za svoju organizaciju i upravljajte njime.Wenn hier alles absolut fehlschlägt, müssen Sie das Theta-Protokoll implementieren.
Ako stvari postanu loše ovdje, morat provesti Teta protokol.Es ermöglicht Fähigkeiten implementieren wie marksmanship am Schießstand.
Die Kosten für diese Art der Hardware oberhalb Bau Nägel, implementieren sie einzeln.
Cijena ovog tipa hardvera gore Građevinski čavli, provesti ih pojedinačno.NAS implementieren+ Wirtschaftlichen RAID, Startseite-basierte GNU/Linux- Cualoloque, die mir sagen?
Sollte die Regierung während einer scharfen Verschmutzung Erhöhung alternative Zirkulation implementieren?
Treba li država provoditi alternativni cirkulaciju tijekom povećanja oštrog zagađenja?Wenn Sie HTTPS implementieren müssen, zeige ich Ihnen die Schritte, die Sie befolgen müssen.
Ako trebate implementirati HTTPS, pokazat ću vam korake koje trebate slijediti.Es sollte angemerkt werden,dass das Management solcher Institutionen ihre eigenen Dienste implementieren kann.
Valja napomenuti da upravljanje takvim institucijama može provoditi vlastite usluge.Die Mitgliedstaaten entwickeln, implementieren und aktualisieren regelmäßig geeignete Verfahren, um.
Države članice moraju uspostaviti, provesti i redovito ažurirati odgovarajuće postupke za.Implementieren Prävention, trinken Vitamine, Arzt regelmäßig und gesund und jung für eine lange Zeit sein.
Provoditi prevenciju, piti vitamine, liječnika redovito i biti zdravi i mladi za dugo vremena.Das 52 spezialisierten Forschungslabors implementieren Forschungen in hoher Priorität Bereichen der Wissenschaft:.
The 52 specijaliziranih istraživačkih laboratorija provode istraživanja u visokog prioriteta znanstvenim domenama:.Es wird so genannt, weil es so einfach ist,praktisch jedermann ohne Programmierkenntnisse auf ihrer Website implementieren können.
To se zove jer je to tako lako, gotovo svatko,bez iskustva u programiranju može implementirati na svoje web stranice.Allianz der Multiplen Sklerose undwird auch weiterhin die Kampagne implementieren"Ist die Behandlung von MS ist immer noch eine Lotterie?
Savez društava multiple skleroze i nadalje će provoditi kampanju"Je li liječenje MS-a i dalje lutrija?"?Beide Indikatoren implementieren Handel Warnungen, aktivieren oder sie nach Belieben deaktivieren auf Ihrem Trading-Setup abhängig.
Oba pokazatelja provedbu trgovinskih upozorenja, omogućiti ili onemogućiti ih po volji, ovisno o trgovanju postava.In diesem Fortgeschrittenenkurs zeige ich Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die BIM-Methodik in Projekten und Organisationen implementieren.
U ovom naprednom tečaju pokazujem vam korak po korak kako implementirati BIM metodologiju u projekte i organizacije.Pläne implementieren sie mindestens einem halben Jahr vergangen, und der Betreiber heute bekannt gegeben, einen neuen Tarif, das war„Leader“.
Planira provesti ih je prošlo najmanje pola godine, a operater je danas najavio novu tarifu, koja je nazvana„vođa”.Der Inhaber der Genehmigung für dasInverkehrbringen muss diesen Educational Plan national implementieren, bevor das Produkt vermarktet wird.
Nositelj odobrenja mora implementirati ovaj edukacijski plan na nacionalnoj razini prije stavljanja lijeka na tržište.Wenn Sie die richtige Lösung für Gipswände wählen, implementieren alle Empfehlungen über die Anwendung der Technologie, wird es erheblich die weitere Arbeit an Finishing erleichtern.
Ako odaberete pravo rješenje za gips zidova, provesti sve preporuke o primjeni tehnologije, to će uvelike olakšati daljnji rad na doradu.Beheben von Problemen identifizierende erweiterte Schwierigkeiten und Überprüfung der relevanten Informationen bewerten undAuswahlen aufzubauen und implementieren Optionen.
Napredno rješavanje problema-Identificiranje napredne nevolje i pregled relevantne informacije procijeniti iizgraditi odabir i provedbu opcije.Ihre Websites und andere Verkehrsquellen sollten relevante Haftungsausschluss implementieren wiesen darauf hin, im Newsletter vom 28. Juni.
Vaše web stranice i drugih izvora u prometu treba provesti relevantna odricanja od odgovornosti istaknuo u biltenu od 28. lipnja.Erweiterte Problemlösung identifizierende erweitern Probleme und die damit verbundene Informationen Überprüfung bewerten undEntscheidungen zu entwickeln und implementieren Antworten.
Napredna Rješavanje problema-Prepoznavanje naprednih problema i pregled povezanih info proceni i darazviju izbore i implementirati odgovore.Oft in den Flash-Spiele, die Sie nur noch die Tatsache,dass Sie zu einem einzigen Zweck implementieren müssen, setzen- von den Räumlichkeiten zu entkommen.
Često, u flash igre imate samo staviti činjenicu daje potrebno provesti jednu svrhu- da pobjegne iz prostorije.Implementieren Aufhellung Sprays zu Orten und spritzen sie mit Wasser zu befreien von Flecken aus Material zu erhalten, das nicht zu waschen Lösungsmittel reagieren, die andere sind.
Provesti sijeva sprejevi za mjestima i špricati ih vodom da biste dobili osloboditi od mrlje od materijala koji ne reagiraju na otapala za pranje koja su drugi.Mit taugliches Design in der Hand,sind Sie bereit zuVerkabelung und Beleuchtung und implementieren schließlich das Material Ergebnis dieser sorgfältigen Arbeit des Designers.
Uz gotove dizajn u ruci,spremni ste zaElektroinstalacije i rasvjeta i provoditi, konačno, materijal rezultat ovog mukotrpnog rada projektanta.Wenn Sie den mobilen Traffic auf Ihrer Website auswerten, kann Ihnen dies helfen, zu erkennen,ob Sie ein responsives Webdesign implementieren sollten oder ob eine eigene mobile Website sinnvoll ist.
Uvid u promet na vašim web-lokacijama ostvaren s mobilnihuređaja može vam dati naznaku trebate li implementirati prilagodljivi dizajn ili promet opravdava zasebnu mobilnu web-lokaciju.
