Primjeri korištenja Акценты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Журнал« Акценты».
Accent Magazine.Акценты этого года.
Emphasis of this year.Все акценты одинаковы.
Every accent sounds the same to you.Акценты его путают.
The accents will confuse him.Каждое помещение имеет свои акценты.
Each room has its own accents.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
основной акцентглавный акцентобщим акцентомновый акцентособый акцент делается
основной акцент делается
особый акцент был сделан
сильный акцентэтот акцентбританский акцент
Više
Upotreba s glagolima
акцент делается
акцент был сделан
особый акцент делается
акцент следует
основной акцент делается
акцент сделан
особый акцент был сделан
делает акцентсместить акцентакцент сместился
Više
Upotreba s imenicama
смещение акцентаусиление акцентаперенос акцентаакцент в работе
акцентом на развитие
акцент на необходимости
акцентом на вопросы
Više
Я акценты никогда не изображала.
I have never really done an accent.Красочные акценты для Вашего дома.
Rich colorful accents for your home.Ретро акценты и белые шторы в серую полоску.
Retro accents and white and grey striped curtains.Укороченный P- Q, акценты ЭКГ диагностики.
Shortening of the P-Q, accents ECG diagnostics.Наука как форма постижения бытия// Акценты.
Science as a form of comprehension of life// Accent.Изысканные акценты для стильной ванной комнаты.
High-quality accents for stylish bathrooms.Акценты рубина украшают крылья Поликсены.
Accents of ruby adorn the wings of this ethereal Polissena.Основные акценты развития контейнерных терминалов.
Main accents of container terminals development.Ведь именно они будут создавать яркие акценты в образе.
After all, they will create bright accents in the image.Таким образом, акценты будут распознаны должным образом.
This way, the accents will be recognized correctly.В этот период Куприн сместил акценты своего творчества.
During this period Kuprin shifted the emphasis in his work.Используйте цветовые акценты- теплые или холодные или смешивайте их.
Use color accents- warm or cold, or mix them.Однако в данном конкретном случае акценты необходимо поменять.
However, in this specific case accents need to be changed.Ванные комнаты с изделиями hansgrohe расставляют ультрасовременные акценты.
Hansgrohe bathrooms set ultra-modern accents.Я стараюсь смещать акценты с производства музыки на восприятие.
I try to shift the emphasis from production music to perception.Бумажные вееры свежих весенних оттенков создадут яркие акценты.
Paper fans in vibrant spring colors create colorful accents.Синяя вышитая скатерть создает яркие акценты в вашем доме.
The blue embroidered tablecloth creates colorful accents in your home.Какое значение или акценты следует придавать каждому из этих направлений?
What weighting or emphasis should be appropriate for each?Коллекция BARUTTI гармонично сочетает инновации и модные акценты.
The collection of BARUTTI harmoniously combines innovations and fashionable accents.Главное, какие акценты расставлять в преамбуле и выводах.
The main thing is what emphasis was put in the preamble and in the conclusions.Iv Акценты в законодательстве: например, приоритет социальной политики или иных задач.
Iv Focus of legislative intent e.g. social policy or other goals.Они позволяют реализовывать целенаправленные световые акценты и обеспечивают лучшую ориентацию.
They enable targeted lighting accents and better orientation.Сейчас акценты переместились: теперь это расценивают чуть ли не как вредительство.
Now the emphasis has shifted: now it is regarded almost as a sabotage.Также обеспечивает rachetti ветви,цветочные акценты, и итальянские одолжений ленты.
Also provides rachetti branches,floral accents, and Italian ribbon favors.Ее акценты отличаются от тех приоритетов, которые были установлены в предшествующей программе.
Its emphases are different from those in the previous one.
