Sta Znaci БЕЖЕНЦЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• refugees
• returnees
• refugee

Primjeri korištenja Беженцы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Дети- беженцы.
Refugee children.

Беженцы- женщины 52- 55.
Refugee women 52- 55.

Женщины- беженцы и мигранты.
Refugee and Migrant Women.

Женщины- мигранты и беженцы.
Migrant and refugee women.

Беженцы- дети и подростки 56- 58.
Refugee children and adolescents 56- 58.

Женщины- беженцы и возвращающиеся женщины.
Refugee women and women returnees.

Не мигранты, не беженцы, а наши« гости».
Not migrants, not refugees, but our‘guests.

Женщины- беженцы и равенство полов 24- 29.
Refugee women and gender equality 24- 29.

Беженцы имеют как права, так и обязанности.
Refugees have both rights and obligations.

Афганские беженцы в России: что впереди? 12.
Afghani Refugees in Russia: What Is Ahead? 12.

Беженцы- дети: пять глобальных политических проблем.
Refugee Children: Five Global Policy issues.

Женщины- беженцы, ставшие жертвами насилия, Кения.
Refugee women victims of violence, Kenya.

Беженцы Первой мировой войны в Чердынском крае.
Refugees of the First World War in Cherdyn Region.

Рабочая группа II- беженцы и внутренне перемещенные лица; 3.
Working Group II- Refugees and IDPs; 3.

Дети- беженцы, включая подростков 30- 34.
Refugee children including adolescents 30- 34.

Образуются целые города, в которых живут только беженцы.
Refuge cities arise, where only refugees live.

Беженцы и перемещенные лица в регионе ЕЭК ООН.
Refugees and displaced persons in the UNECE region.

Ромские беженцы из Донецка в Ростовской области РФ.
Romani refugees from Donetsk in the Rostov Oblast.

Женщины- иммигранты и беженцы"( опубликован в 2003 году);
Immigrant and Refugee women published in 2003.

Дети- беженцы могут остаться без тепла и воды.
Refugee children can be cut off from heating and water.

Важным примером таких других бенефициаров являются беженцы.
A key example of such other beneficiaries was refugees.

Руандийские беженцы- жертвы конфликтов в Бурунди.
Rwandan refugee victims of the conflicts in Burundi.

Беженцы могут работать сразу после въезда в США.
Refugee may work immediately upon arrival to the United States.

Женщины- беженцы пункт 219 заключительных замечаний.
Refugee women paragraph 219 of the concluding comments.

Большую проблему для систем образования представляют беженцы.
Refugees present a huge challenge for education systems.

Беженцы могут утрачивать свой статус в определенных случаях.
Refugees may lose their refugee status in certain cases.

В некоторых случаях и сами беженцы являются инициаторами таких инноваций.
Refugees themselves have in some cases led this innovation drive.

Мнения Беженцы и новые законы о трудоустройстве иностранцев 16.
Opinions Refugees and New Legislation on Employment of Foreigners 16.

Лица, подвергаемые преследованиям, нуждаются в особой правовой защите как беженцы.
Persons fleeing persecution require special legal protection as refugees.

Беженцы приветствуются- политика интеграции беженцев в Берлин- Нойкельне Германия.
Refugees welcome- Refugee integration policies in Berlin Neukölln.