Sta Znaci БОЛЬШЕЙ ЧАСТЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mostly
• most of
• for the most part
• largely
• much of
• majority of
• bulk of
• of most of

Primjeri korištenja Большей частью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Большей частью.
For the most part.

Владеет большей частью земли.
Owns most of the land.

Большей частью ты человек.
You're mostly human.

Ноги большей частью черные.
The legs are mostly black.

Хорошее резюме, большей частью.
It's a good resume, for the most part.

Ну, это, большей частью, бургер.
Well, it's most of a burger.

Большей частью на Тоттенхем- Корт- роуд.
Most of it is Tottenham Court Road.

Жители большей частью были таджики.
The majority of its inhabitants are Tajiks.

Большей частью это идентификационный код.
Most of it was identification code.

Я путешествовал большей частью ночью.
I have been travelling most of the night.

Большей частью этой работой занималась мама.
Majority of this work was done by mother.

ПРООН согласна с большей частью этого анализа.
UNDP agrees with much of this analysis.

Большей частью игровыми мирами обладали мальчики.
Most of the boys had the game worlds.

Основные компоненты большей частью импортируются.
The main components are mostly imported.

Но большей частью я только жарю, жарю, жарю, понимаешь?
But, mostly, I just fry, fry, fry, you know?

Однако базисные данные большей частью отсутствовали.
Baseline data were largely absent, however.

Они управляют большей частью 500 крупнейших компаний.
They run most of the Fortune 500 companies.

Декотративные элементы большей частью были стесаны.
The controversial elements were mostly removed.

Большей частью прибыль извлекается, видимо, в других звеньях.
Most of the money seems to be made elsewhere.

В бою он погиб вместе с большей частью его армии.
He died on the battlefield along with the bulk of his men.

Большей частью острый нефрит заканчивается полным выздоровлением.
Mostly acute nephritis ends full recovery.

Однако они большей частью изложены в довольно общих чертах.
However, these are mostly stated in very general terms.

Большей частью они отсняты на знаменитом токийском рынке.
They were mostly pictured at the famous Tokyo market.

Вклад этот остался большей частью незамеченным публикой.
That attempt passed largely unnoticed for the general public.

Продолжительность голодания большей частью 2- 3 недели.
The duration of fasting for the most part 2-3 weeks.

Печень большей частью перкуторно уменьшена, нижний край острый.
The liver is mostly percutere reduced, the lower edge sharp.

Правоприменительные учреждения слабы и большей частью неэффективны.
Enforcement institutions are weak and largely ineffective.

Язва двенадцатиперстной кишки большей частью распространена среди молодежи.
Duodenal ulcer mostly widespread among young people.

США потеряли один эскортный миноносец с большей частью его экипажа.
One destroyer escort was sunk, with the loss of most of her crew.

Иностранцы пользуются большей частью прав, закрепленных в Пакте.
Non-nationals enjoy most of the rights recognized by the Covenant.