Primjeri korištenja Больших успехов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Желаю всем вам больших успехов.
I wish great success to all you.Мы достигли больших успехов в медицине.
We have made great strides in medicine.Комитет добился больших успехов.
The Committee has made great achievements.Мы желаем им больших успехов в копали.
We wish them much success in digging.Хочу пожелать коллективу ГКДР больших успехов».
I wish the GKDR team great success.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
всяческих успеховбольших успеховкоммерческий успехэтот успехдальнейших успеховнаш успехего успехих успехее успехваш успех
Više
Upotreba s glagolima
добились успехаувенчается успехомобеспечить успехдостичь успехапожелать ему всяческих успеховжелаю вам всяческих успеховспособствовать успехууспеха является
желаю ему всяческих успеховпожелал успехов
Više
Upotreba s imenicama
шансы на успехистории успехаключом к успехузалогом успехаслучае успехафакторы успехауспех конференции
обеспечения успехауспехи и неудачи
путь к успеху
Više
Мы желаем вам больших успехов в работе.
We wish you great success in your work.Позвольте мне пожелать Саммиту больших успехов.
May I wish the Summit great success.Они достигают больших успехов в артиллерии.
They have great success in artillery.За эти 20 лет мы достигли больших успехов.
During 20 years we have made great progress.Я желаю Вам больших успехов в выполнении Вашей миссии.
I wish you much success in your mission.Надеюсь, мы достигнем больших успехов завтра.
I hope we make more progress tomorrow.Желаю вам приятного пребывания и больших успехов.
I wish you a pleasant journey and much success.В игровой карьере больших успехов не добивался.
In the game's career did not achieve much success.Гендерное равенство сделал несколько больших успехов.
Gender equality has made some great strides.Я желаю ему больших успехов в его будущей деятельности.
I wish him great success in his future endeavours.Но за это короткое время мы добились больших успехов.
Nonetheless, for a short time span we have made great achievements.Мы желаем Вам больших успехов в предстоящей работе.
We wish you great success in the forthcoming deliberations.Больших успехов здесь достигли геронтологи Украины и России.
Great success is achieved gerontologists of Ukraine and Russia.Я желаю вам больших успехов в ваших начинаниях. в. издание.
I wish you much success in your endeavors. Att. Ed.Поздравляем наших детей и желаем больших успехов в учебе.
We congratulate our children and wish them great success in their studies.Мы добились больших успехов, но остается еще много проблем.
We have had much success, but a great many challenges remain.У нас сформировалась небольшая группа, и мы сумели достичь достаточно больших успехов.
We formed a small group and had great success.Я желаю ему больших успехов в руководстве работой этой сессии.
I wish him much success in leading the deliberations of this session.Желаю вам всего наилучшего и больших успехов в наступающем новом году!
Wish you all the best and great success in the coming new year!Больших успехов Вам, Михаил Фрейдлин, и всей команде феста!
Much success to you, Mikhail Freidlin, and the entire team of the Festival!Какие еще качества помогли Вам добиться больших успехов в борьбе?
What else qualities helped you to achieve big successes in wrestling?В Мьянме мы достигли больших успехов в обеспечении гендерного равенства.
In Myanmar, we have made great strides in fostering gender equality.В Западной Африке операции по поддержанию мира добились больших успехов.
In West Africa, great strides had been made by two peace operations.Они достигли больших успехов в шоу-бизнесе, кинематографе, в модельном мире.
They made great progress in show business, cinema, in the model world.Более 3 миллионов людей уже добились больших успехов благодаря YAZIO.
More than 3 million people have already achieved great success thanks to YAZIO.
