Sta Znaci БЫТЬ ПРЕДСТАВЛЕНЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• be submitted
• be presented
• be represented
• be provided
• be reported
• be available
• be introduced
• be furnished
• be brought
• be produced
• be transmitted
• representation
• be made
• for submission
• be given

Primjeri korištenja Быть представлены na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сушеные персики могут быть представлены в виде.
Dried peaches may be presented in.

Отзывы должны быть представлены к декабрю 2010 года.
Feedback should be provided by December 2010.

Какие виды массивов могут быть представлены в C?
What types of arrays can be represented in C?

Диаграммы должны быть представлены в формате. tiff;
Charts should be presented in a format. tiff;

Должны быть представлены и основные правовые системы.
The principal legal systems should be represented.

Внешние НИОКР должны быть представлены в Части 5.
Extramural R&D should be reported under Part 5.

Данные должны быть представлены за 12- месячный период.
Data should be reported for a 12 month period.

Соответствующие материалы могут быть представлены секретариату.
Relevant materials could be furnished to the secretariat.

Расходы должны быть представлены в валовом выражении.
Expenditures should be presented in gross terms.

Национальные доклады могут быть представлены в трех форматах.
Country reports may be submitted in three different formats.

Они должны быть представлены в процессе принятия решений.
They should be represented in decision-making.

Компании- партнеры могут быть представлены на общем стенде.
Partner companies can be represented at one stand.

Ресурсы должны быть представлены не только на английском языке.
Resources should not be produced solely in English.

Осветительные приборы могут быть представлены в нескольких вариациях.
Lighting can be presented in several variations.

На сессиях могут быть представлены все члены Организации Объединенных Наций.
All United Nations members can be represented.

Подтверждающие документы могут быть представлены в электронной форме.
Supporting documents can be submitted electronically.

Параметры могут быть представлены как случайные величины.
Parameters can be represented as random variables.

Подтверждающие полномочия, должны быть представлены в секретариат КБОООН.
Credentials must be submitted to the UNCCD secretariat.

Эти доклады должны быть представлены без дальнейших проволочек.
The reports should be submitted without further delay.

Для таможенного оформления должны быть представлены только три документа.
Only three documents needed be presented at customs clearance.

Фотографии должны быть представлены в требуемом формате 35х45мм.
Photos should be submitted in the required format 35x45mm.

Вспомогательные документы должны быть представлены на языке оригинала.
Supporting documentation should be submitted in the original language.

Разумеется, могут быть представлены соответствующие сертификаты.
The corresponding certificates can of course be submitted.

В общем виде соответствующие стандарты могут быть представлены следующим образом.
An outline of the relevant standards may be made as follows.

Данные ГИС должны быть представлены в особом формате.
Logging data should be presented in a special format.

На них могут быть представлены региональные организации экономической интеграции.
Regional economic integration organizations can be represented.

Фотоработы должны быть представлены в формате 72 dpi.
Pictures must be provided in Jpeg format only in 72 dpi.

Рукописи должны быть представлены в электронном виде с помощью прямой загрузки на сайт журнала.
Manuscripts must be submitted electronically via direct Web upload.

Эти доклады должны быть представлены на нынешней сессии.
Those reports should be submitted at the current session.

Во Всемирной федерации центров по вопросам торговли должны быть представлены все континенты.
The World Trade Point Federation needed representation from every continent.