Primjeri korištenja Предоставить na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я могу предоставить его.
I can deliver it.Я по-прежнему могу предоставить их.
I can still deliver them.Должны предоставить через 2 дня.
Must deliver in 2 days.Очевидно, вы не можете предоставить.
Obviously, you can't grant.Я не могу предоставить тебе доступ.
I can't give you access.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
предоставляющих войска
предоставляю слово
предоставить информацию
предоставлена возможность
просьба предоставитьсейчас я предоставляю слово
предоставляемых услуг
просьба предоставить информацию
компания предоставляетправительство предоставляет
Više
Upotreba s prilozima
сейчас я предоставляю слово
безвозмездно предоставляемого персонала
также предоставляюттеперь я предоставляю слово
прежде чем предоставитьпредоставить более
также предоставить информацию
предоставить больше
впредь предоставлятьдалее предоставлять
Više
Upotreba s glagolima
продолжает предоставлятьпредложено предоставитьсможет предоставитьпредоставить обновленную
постановил предоставитьстремится предоставитьотказался предоставитьпозволяет предоставлятьсогласился предоставитьобязан предоставлять
Više
Предоставить реквизиты вашего долларового счета.
Give your dollar account details.Ты не сможешь предоставить ему защиту.
You can't offer him protection.Предоставить пользователю права монопольного доступа.
Grant the user exclusive rights.Мы можем предоставить ему убежище или нет?
Can we grant him asylum or not?Как фабрика мы можем предоставить услуги OEM.
As a factory, we can supply OEM services.Я не могу предоставить вам эту информацию.
I can't give you that information.Предоставить ВПП доступ к нуждающимся лицам( Греция);
Allow WFP to access those in need(Greece);Вы могли бы предоставить мне некоторую информацию?
Can you give me some information?Предоставить экспертов по планированию и консультантов.
Provide experts in planning and consultants.Мы можем предоставить вам следующие услуги.
We can provide you with the following services.Предоставить Вам копии любых подписываемых документов.
Give you copies of any documents that you sign.Можете ли вы предоставить соответствующую документацию?
Can you supply the relevant documentation?Такая стратегия должна предоставить множество возможностей.
Such a strategy should offer numerous opportunities.Предоставить инклюзивным бизнес- моделям техническую помощь.
Provide technical assistance to inclusive business models.Теперь мы можем предоставить гостям такую возможность.
Now we can provide guests with such opportunity.Наш агрономический отдел может предоставить Вам рекомендации по.
Our agronomic department can offer you advice on.Вопрос: Можете ли вы предоставить соответствующую документацию?
Q: Can you supply the relevant documentation?Предоставить мужчинам и женщинам равные права наследования Норвегия.
Give men and women equal rights of inheritance Norway.Критерии в поддержку предоставить необходимую информацию.
Supporting criteria provide information as appropriate.Она должна предоставить доступ в Крым международным наблюдателям.
It must allow international observers access to Crimea.Секретариат ФГО ВП не может предоставить освобождение от налогов и НДС.
EaP CSF Secretariat cannot grant VAT/tax exemption.Предоставить женщинам и мужчинам равные права на гражданство( Франция);
Grant equal citizenship rights to women and men(France);Британский консула предоставить список рекомендованных юристов.
The British Consul's provide list of recommended lawyers.Мы можем предоставить снаряжение в аренду в качестве дополнительного сервиса.
We can offer equipment for rent as an extra service.Эта информация может предоставить преимущества некоторым кандидатам.
This information could give advantages to some candidates.
