Primjeri korištenja Вещание na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы не можем прекратить вещание.
We can't shut the broadcast down.Вещание по спутнику для Европы.
Satellite Transmissions for Europe.Международный форум« Цифровое вещание».
International forum Digital Broadcasting.Sat начал вещание 1 декабря 1984 года.
Sat began broadcasting on 1 December 1984.AMOS- 6 и спутниковое вещание в Украине».
AMOS-6 and satellite broadcasting in Ukraine».Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
общественного вещаниятелевизионного вещанияспутникового вещанияцифрового вещанияэфирного вещаниягосударственного вещаниясателлитное вещаниеаналогового вещаниякабельное вещаниечастного вещания
Više
Upotreba s glagolima
начать вещаниепрекратить вещание
Upotreba s imenicama
лицензию на вещаниезакон о вещанииточки вещаниясфере вещаниясвязи и вещанияработников вещаниясервер вещаниялицензированию вещаниясети вещания
Više
Связь, вещание и определение местоположения.
Communications, broadcasting and positioning.Неживое интернет- вещание в надежном варианте.
Non-live Internet broadcasting reliable option.Октября 14: Вещание началось в Сидзуока Чубу.
October 14: Broadcasting started in Shizuoka Chubu.Вещание в зарубежные страны язык обучения.
Broadcasting for Foreign Countries language of tuition.Официальное вещание началось с 29 октября 1929 года.
Formal transmissions began on October 29.Телеканал« Че» начал вещание 12 ноября 2015.
Che" TV Channel started broadcasting on November 12, 2015.Веб сервер: вещание и просмотр видео со звуком;
Web server: broadcasting and view of video with sound;Клайпедская радиостанция начинает регулярное вещание.
Klaipėda Radio Station begins regular broadcasting.Октября 10: Вещание началось в западной части Токио.
October 10: Broadcasting started in western Tokyo.Вещание этих продуктов продлится до 30 ноября.
Broadcasting of these products will last until 30 November.Мы начинаем регулярное вещание здесь radio- shark. fm.
We start regular broadcasting here radio-shark. fm.Панельная дискуссия:« Спутниковое вещание локальных ТРО.
Panel discussion:"Satellite broadcasting of local TRO.Неживое интернет- вещание с псевдоживыми эфирами.
Non-live Internet broadcasting with pseudo-live broadcasts.Вещание на четырех континентах в более чем 100 странах;
Broadcasting on 4 continents in more than 100 countries;Это наземное базовое вещание для мобильного приема.
This is a terrestrial base broadcasting for mobile reception.Множество операторов уже запускает вещание в формате UHD….
Many operators have begun broadcasting in UHD format….Спутниковое вещание радиотелевизионных программ DVB- S;
Broadcasting of radio and TV programs via satellite DVB-S;Вещание было услышано миллионами слушателей радио BBC.
The broadcast was heard by millions of listeners to BBC radio.Распространение и/ или вещание в режиме" онлайн" аудиовизуальных средств.
Broadcast and/or on-line audiovisual media.Варианты использования автоматическое интернет- вещание в базовом варианте.
Options of use automatic Internet broadcasting basic option.В октябре 2013 года« Перец»начал вещание в Республике Беларусь.
In October 2013,Peretz started broadcasting in Belarus.Министерство экономики опубликовало план перехода на цифровое вещание.
Ministry of Economy publicized plan for switchover to digital broadcasting.Переход на цифровое вещание- международное обязательство.
Changing to digital broadcasting is an international obligation.Вещание канала было приостановлено более месяца назад в связи с его реструктуризацией.
The broadcasts of the channel were suspended over a month ago due to its restructuring.Телеканал UZREPORT TV начал вещание со спутника Ямал 401.
UZREPORT TV channel starts broadcasting from Yamal 401 satellite.
