Sta Znaci ТРАНСЛИРОВАТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• broadcast
• stream
• transmit
• translate
• airing
• programmes
• to show
• broadcasting
• transmitting
• streaming

Primjeri korištenja Транслировать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Любой человек может транслировать публично.
Anyone can broadcast publicly.

Вы собираетесь транслировать убийство в прямом эфире?
You're airing a live snuff film?

Выступление будут транслировать 23 числа.
It's being broadcast on the 23rd.

И мы не позволим им ничего транслировать.
And we're never going to let them broadcast anything.

Может быть, мы можем транслировать его голос.
Maybe we can broadcast his voice.

Транслировать аниме по всему миру будет Amazon Video.
The film can be streamed on Amazon Video.

Маркус мог транслировать что угодно, откуда угодно.
Marcus could broadcast anything, from anywhere.

Потоковый сервис Amazon будет транслировать экранизацию по всему миру.
Amazon Video will stream the series worldwide.

Можно транслировать рабочий стол, проводить опросы, отправлять.
You can broadcast your desktop, conduct polls, send.

Плюс, канал C- SPAN будет транслировать церемонию в прямом эфире.
Plus, C-SPAN will be broadcasting the event live.

Они будут транслировать его в прямом эфире по спутнику в 85 стран.
They're beaming it live by satellite to 85 countries.

Публично демонстрировать, передавать или транслировать работу.
Publicly perform, display, transmit or broadcast the work.

Кроме того, можно транслировать аудио- и видеофайлы в web.
Besides you can broadcast audio and video files into web.

Ты не говорила мне, что собираешься транслировать операции.
You didn't bother to tell me that you were broadcasting surgeries.

Повторы начали транслировать на родственном канале YTV 11- го числа.
Reruns began airing on sister channel YTV on the 11th.

В октябре 2018 года Бельгия начала транслировать собственную адаптацию.
In October 2018, Belgium began airing its own adaptation.

Матчи будут транслировать 196 телекомпаний в 212 странах.
The matches will be broadcast by 196 TV companies in 212 countries.

Мобильные приложения позволяют транслировать Netflix на телефон/ планшет.
Mobile apps allow for streaming Netflix on phone/tablet.

Позволяет вам транслировать медиафайлы с iPhone и Adobe Flash.
Allows you to stream from iPhone and Adobe Flash media servers.

Так многие сайты спортивных будет транслировать заседание жить теннис.
So many sports sites will broadcast the meeting live tennis.

Третий сезон начали транслировать на BBC Three 15 ноября 2007 года.
Series 3 started airing on BBC Three from 15 November 2007.

Будет транслировать все игры на нескольких сайтах отдельных станциях.
Will broadcast every game on multiple sites selected stations.

С помощью VPN можно транслировать, смотреть и скачивать контент анонимно.
With a VPN, you can stream, browse, and download anonymously.

Страуд снял 23 эпизода шоу, которое начали транслировать в 2004 году.
Stroud produced 23 episodes of the show which began airing in 2004.

В США 1- й сезон начали транслировать 29 марта 2009 года на канале Adult Swim.
Series 3 began airing on America's Adult Swim on 29 March 2009.

Видишь ли, через 20 минут я начну транслировать" Зов дикой природы"!
You see, in 20 minutes, I will begin broadcasting the Call of the Wild!

Вы можете транслировать спортивные события на телевизорах с большой диагональю КРУГЛОСУТОЧНО!
You can broadcast sports events on TVs with a large diagonal 24/7!

Поэтому целая система может' транслировать' адреса E. 164 в адреса SIP.
Therefore, the whole system can'translate' E.164 addresses to SIP addresses.

Узбекистан стал третьей страной, производить и транслировать эту святую книгу.
Uzbekistan became the third country to produce and broadcast this holy book.

Быстрая и надежная VPN позволит вам транслировать контент без каких-либо проблем.
A fast and reliable VPN will allow you to stream content seamlessly.