Sta Znaci ВЗАИМООТНОШЕНИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• relationship
• relations
• interaction
• interrelationships
• interrelations
• relationships
• relation
• interactions
• interrelationship

Primjeri korištenja Взаимоотношений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Корабль Взаимоотношений.
Relation Ship.

Еще одна удачная история для Корабля Взаимоотношений.
Another success story for The Relation Ship.

Риск взаимоотношений.
Relationship risk.

Iv взаимоотношений между жертвой и правонарушителем;
Iv The relationship between the victim and the offender;

Корабль Взаимоотношений.
The Relation Ship.

Iii взаимоотношений между жертвой и правонарушителем;
Iii The relationship between the victim and the offender;

Проблема взаимоотношений.
A relationship problem.

Развитие взаимоотношений на нескольких уровнях.
Relationships developed at multiple levels.

Сохранение истории взаимоотношений по каждому клиенту.
Preservation of interaction history for each customer.

Улучшение взаимоотношений между мигрантами и полицией.
Improving relations between migrants and the police.

Рассматриваются вопросы взаимоотношений Церкви и государства.
The problems of relations between church and state are covered.

Особенности взаимоотношений детей школьного возраста в семье.
Features relationship school-age children in the family.

Налаживание устойчивых долгосрочных взаимоотношений с покупателями;
Create and sustain long-term relationship with the customer;

Теневые правила взаимоотношений политиков и предпринимателей.
Shadow relationship rules between politics and business.

Итак, Клетус, Гитмо, Что привело вас, ребятки, на Корабль Взаимоотношений?
So, Cletus, Gitmo, what brings you fellas to The Relation Ship?

III. Правовая основа взаимоотношений между сотрудниками и руководством.
Iii. legal framework for staff- management relations.

Взаимоотношений между Смешанной комиссией по прекращению огня и африканской миссией;
Relationship of the Joint Ceasefire Commission to the African mission;

Проблемы взаимоотношений мам с детьми дополняющих типов.
Relationship problems of mothers and children with complementary types.

Рассмотрение плана работы и взаимоотношений с МГКИ и другими органами.
Consider work plan and relationships with IPCC and other bodies.

Создание взаимоотношений с Богом подразумевает объективный.
Establishing a relationship with God is an objective transaction.

Индия и Испания: 2000 лет взаимоотношений( на испанском языке), 2002 год.
India and Spain: 2000 Years of Interaction(Spanish), 2002.

История взаимоотношений Хаккенса и Motorola остается загадкой.
The history of relations Hakkensa and Motorola remains a mystery.

Признание связей и взаимоотношений- один из ключевых элементов.
Recognizing connections and interrelationships is one of the keys.

A8. 5. 5 Анализ взаимоотношений с банками, с которыми заключены короткие сделки.
A8.5.5 Analyze relationships with banks that provide short-term loans.

Это облегчает иллюстрацию взаимоотношений между переменными и значениями.
Illustrating relations between variables and values became easy.

A4. 4 Анализ взаимоотношений с поставщиками финансовых ресурсов.
A4.4 Analyze relationships with providers of financial resources.

Установление неэффективных взаимоотношений сетей с поставщиками товаров.
Chain retailers have established inefficient relations with suppliers.

Укрепление взаимоотношений между Бюро КПП и региональными группами.
Strengthen the relationship between CPR Bureau and Regional Groups.

Детально выявим особенности поведения Пациента и его взаимоотношений с врачом.
We will detect details of Patient's behavior and his interaction with the physician.

Содействие в налаживании взаимоотношений с организациями гражданского общества.
Help in the development of civil society organization relations.