Primjeri korištenja Девчонке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Такой девчонке?
A girl like that?Этой девчонке нужен муж.
That girl needs a husband.Не при девчонке.
Not in front of the girl.Я не доверяю этой девчонке.
I don't trust that girl.Ты дал девчонке сбежать!
You let the girl escape!Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
эта девчонкавсе девчонкиглупая девчонкамаленькая девчонкаклассная девчонкакрутые девчонкитвоя девчонкасмешная девчонкадрянные девчонкита девчонка
Više
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
мальчишек и девчонок
Чтобы я рассказал твоей девчонке?
Me tell your chick?Спасли девчонке жизнь.
You saved that girl's life.Девчонке конец в любом случае.
The girl is dead anyway.Этой девчонке нужен ксанакс.
This girl needs a Xanax.Не дайте девчонке сбежать!
Do not let the girl escape!И я рассказал о девчонке.
And I told you about the girl.Отрезал девчонке пальцы?
Cut off that chick's Fingertips?Дай девчонке, что она хочет.
Give this girl what she wants.Слышал, ты нашла печень той девчонке.
I heard you found that girl a liver.Ты можешь позвонить девчонке с зубной щеткой.
You could call Toothbrush Girl.Я говорил тебе о той черной девчонке.
And I told you about that black girl.Позволил девчонке отобрать пистолет?
You let a girl take А потом расскажете мне о девчонке.
And then you're gonna tell me about the girl.Позвони девчонке, которой это надо, хорошо?
Call the girl who wants to be involved, okay?Что вы думаете парни о той девчонке, Джейн?
What do you guys think of that girl, Jane?Наш потрясающий фотограф на" Смешной девчонке.
She's our amazing photographer at Funny Girl.И отдал его какой-то девчонке, которая тебе нравится.
And that you gave it to a girl you like.Черный парень плюсбаскетбол равняется белой девчонке.
Black guy plusbasketball equals white girl.Нельзя позволить девчонке отменить шифровки.
We can't let the girl cancel Помогите девчонке выбрать правильную одежку на сегодняшний день.
Help the girl choose the right odezhku today.Я пытаюсь думать о девчонке, которую видел на заправке.
I'm trying to think about a girl I saw at the gas station.Такой девчонке надо показать кто главный.
To a girl like this, you need А ты все прыгаешь от девчонки к девчонке.
And you're still bouncing around from Я сказал этой девчонке, что у меня хорошие перспективы.
I told the girl that my prospects were good♪.Возможно, он дал это только девчонке, а все эти" Где я?
Maybe he gave it to the girl, and this whole"Where am I, who am I?
