Primjeri korištenja Деревьев na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Огонь среди деревьев, мужик.
Fire in the woods, man.Спа Терапия Среди Деревьев.
Treatment of Spa in the Woods.Площадь газона с деревьев и кустарников.
Lawn area with trees and shrubs.Классное обрамление для садовых деревьев.
Cool frame for garden trees.Спиливание деревьев в тяжелых условиях.
Tree cutting under difficult conditions.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
оливковых деревьевэто деревофруктовых деревьевчайного дереваплодовых деревьевлесных деревьеввсе деревьякрасное деревобольшое деревонебольшое дерево
Više
Upotreba s glagolima
дереве консоли щелкните
дереве консоли дважды щелкните
дерево является
сделаны из деревадеревья растут
врезался в деревопосадить дереворубить деревьяупало дереводерева консоли выберите
Više
Upotreba s imenicama
дереве консоли
деревьев и кустарников
посадки деревьеввидов деревьевпород деревадерево объектов
кусок деревадомик на дереветени деревьеврезьба по дереву
Više
Каждая папка может иметь до 8 деревьев.
Each folder can have up to 8 trees.Определение высоты деревьев и диаметра кроны.
Determination of tree heights and crown diameters.Веники собираются из различных пород деревьев.
Twigs collected from different tree species.В Царстве Деревьев установлено множество рекордов.
In the Tree Kingdom many records have been set.Темы сохранения генетических ресурсов деревьев.
Conservation of tree genetic resources themes.Переработан просмотровщик деревьев, добавлены новые режимы.
Tree viewer re-worked, new modes added.Погружение с деревьев, лодок, батутов и многое другое!
Dive from trees, boats, trampolines and more!Много виноградных лоз,оливковых деревьев и подсолнухов.
Lots of vines,olive trees, and sunflowers.Нельзя использовать косу для более толстых деревьев.
Do not use the thicket blade for stronger woods.Построение филогенетических деревьев и редактирование деревьев.
Building and editing phylogenetic trees.В 70- х годах прошлого века воск заменили на смолу деревьев.
In the 1970s, a wood resin replaced the wax.Хвойными называются такие породы деревьев как, например сосна, пихта и ель.
Coniferous tree are pine, fir and spruce.Привлекательные тропические сады с Leewaladee деревьев.
Attractive tropical gardens with Leewaladee trees.Вырубки деревьев, нарушающей традиционные и гражданские права.
Wood harvested in violation of traditional or civil rights.Резиденция" PORT AN DRO", 4 этажная,в окружении деревьев.
Residence"PORT AN DRO", 4 storeys,surrounded by trees.Вырубки деревьев в зонах, преобразованных из лесов и др.
Wood harvested from areas being converted from forests and other.Много разных типов ландшафтов, зданий,растений, деревьев.
Many different types of landscapes, buildings,plants, trees.Посадка деревьев является также эффективной предупредительной мерой.
Planting trees is also an effective preventive measure.Многие города традиционно известны« своими» видами деревьев.
Many cities have traditionally been known for'their' tree species.В окружении оливковых деревьев, виноградников и пышные зеленые леса.
Surrounded by olive trees, vineyards and lush green forests.МДФ накладка имитирует цвет иструктуру различных пород деревьев.
MDF cover imitates color andstructure of different wood breeds;Материалы: стволы деревьев, пни, доска, монохромное тонирование акрил.
Materials: tree trunks, stumps, board, monochrome toning akril.В питомнике хозяйства насчитывается более 140 видов деревьев и кустарников.
In the Composing Room, there are over a hundred wood and lead types.Здесь множество столетних деревьев, фонтаны, мосты и каменные пороги.
There are many century-old trees, fountains, bridges and stone sills.Посадка деревьев, прополка, санитарная отчистка лесов, водохранилищ и т. п.
Tree planting, weeding, sanitary clean up forests, reservoirs, etc.
