BÄUME на Русском - Русский перевод

• деревья
• деревьев
• дерева
• дерево
• елки

Примеры использования Bäume на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es sind Bäume.
Это дepeвья.

Bäume und so.
Дepeвья там всякие.

Ich rannte um Bäume.
Я прятался за деревьями.

Bäume und… Gras.
Деревья и и трава.

Keine Kränze, keine Bäume.
Ни венков, ни елки.

Alle Bäume 75 dollar.
Все елки 75 долларов.

Affen klettern auf Bäume.
Обезьяны лазают по деревьям.

Willst du Bäume umarmen, oder Kinder? Such's dir aus?
Кого ты обнимешь- дерево или ребенка?

Sie pflanzt Uhren in Bäume.
Она выращивает часы на деревьях.

Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

Wölfe klettern nicht auf Bäume.
Волки не прячутся на деревьях.

Ein Programm entstand, um Bäume, den Wind und die Sonne zu steuern.
Другие программы управляют деревьями и ветром рассветом и закатом.

Was ist Ihre Lieblings-Sache über Bäume?
Что тебе больше всего нравится в деревьях?

Das war kein Feuer, das waren keine Bäume, das waren Menschen.
Это не было пожаром, они не были деревьями, они были людьми.

Alle deine Bäume und Früchte deines Landes wird das Ungeziefer fressen.
Всеми деревами твоими и плодами земли твоей завладеет кузнечик.

Ich dachte du weißt, wie man auf Bäume klettert?
Ты же сказал, что лазил по деревьям?

Er opferte seine Bäume und seinen Wald und wurde zu etwas anderem.
Он пожертвовал своими деревьями, пожертвовал лесами. И он стал другим.

Wie kann man so viel über sterbende Bäume schreiben?
Сколько можно писать об этих дурацких деревьях.

Bäume an Tiere zu verfüttern ist etwas, an das ich nie gedacht hätte.
Кормить животных деревьями, это что-то о чем я бы никогда не подумала.

Berge und alle HÜgel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;
Горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры.

Drei Bäume, klein und weich, die wieder in den Weinberg wachsen kann.
Три дерева, маленькие и мягкие, которые могут снова расти в винограднике.

Und nichts findet sich über diese Bäume in den Büchern.
И об этих деревьях не пишут в книгах натуралистов.

Alle deine Bäume und Früchte deines Landes wird das Ungeziefer fressen.
Всеми твоими деревьями и плодами твоей земли завладеют стрекочущие насекомые.

Place de la Concorde in der Nacht(1914) Zwei Bäume im Tal.
Площадь Согласия ночью»( 1914)« Два дерева в долине.

Nur damit hier in Brooklyn mehr Bäume wachsen, muss ich sie doch nicht pflanzen.
Я не должна сажать дерево просто потому, что оно растет в Бруклине.

Sheldon und ich werden nach links bis hinter diese Bäume vorstoßen.
Шелдон и я срежем слева за этими деревьями.

Es gibt echte Nachbarschaften, echte Bäume und echte Straßen, auf denen man gehen kann.
С настоящими соседями, деревьями и улицами, по которым можно гулять.

In deinem Alter sind sie aus Angst vor mir auf Bäume geklettert.
Когда Я бЫЛ В твоем возрасте, ДЕВУШКИ прыгали ПО деревьям.

Ein Infanterist hat selten Gelegenheit, sich über Bäume den Kopf zu zerbrechen.
У пехотинца редко бывает возможность разбить себе об дерево голову.

Sie bevorzugen die offene Savanne als Habitat, wobei Sträucher und/oder Bäume vorhanden sein müssen.
Предпочитают открытые саванны, где присутствуют кусты и/ или деревьями.

Как использовать "bäume" в предложении

Bäume stabilisieren Hänge und verhindern Erdrutsche.

Welche Bäume fehlen mir zur Ganzheit?

Richtung Brasselsberg wurden einige Bäume gefällt.

kleine umgefallene Bäume und Slalom usw.

Sturmböen und Starkregen rissen Bäume um.

Bäume Sind Für unsere Umwelt gut.

Alle Bäume mit ALB-Befallsmerkmalen wurden gefällt.

Berge, Felsen, Bäume und viele Tiere.

Neun Bäume ließ das Grünflächenamt nachpflanzen.

Die Bäume waren noch völlig kahl.