Primjeri korištenja Детства na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
С детства.
Since boyhood.Защита детства.
Child protection.Мечта детства сбылась.
A boyhood dream come true.Охрана детства.
Child protection.Охрана детства статья 24.
Protection of the child art. 24.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
раннем детствесвое детствомоего детствасчастливое детствоего детствосамого детстванашего детствабольшую часть своего детстванормальное детствотвое детство
Više
Upotreba s glagolima
провел свое детстводетство провел
умерли в детственачинается в детстве
Upotreba s imenicama
друг детстваохране детствасемьи и детствазащиты детствадетство и юность
детства и юношества
материнство и детствоподруга детствавоспоминания детствамир детства
Više
Цель 4: Охрана детства.
Goal 4: Child health.Вопросы детства и медиа.
Children Issues and Media.Я танцую с детства.
I have been dancing since childhood.Центр материнства и детства.
The Maternal and Child Centre.Мой друг детства Кристиан.
May I introduce my boyhood buddy, Christian.Бен 10 ненавидит птиц с детства.
Ben 10 hates birds since childhood.Закон об охране детства Республики Сербской.
RS Law on Child Protection.С детства у Марко всегда были собаки.
From childhood Marko always had dogs.Елена с детства была христианкой.
Elena since the childhood was Christian.СОДС Служба охраны детства и семьи.
CFPS Child and Family Protection Service.Мои друзья детства и мои отношения.
My boyhood friends and my own relations.Но у некоторых из нас детства не было.
Some of us don't get to have childhoods.С детства любит море и горы.
Since childhood, she loves the sea and the mountains.Охрана семьи, материнства и детства.
Protection of the family, mothers and children.С детства увлекался искусством и литературой.
Since childhood, fond of art and literature.Мой предыдущий агент знал меня с детства.
My previous agent knew me since I was a kid.С детства мы в СССР называли США« Америкой».
Since childhood we in the USSR called the USA"America.Охрана семьи, материнства и детства.
Protection of the family, motherhood and children.С самого моего детства мама была моим верным другом.
Ever since I was a kid, my mama Специальный проект»:« Ночь в стиле детства».
Special project»:«Night in Childhood Style».Синдром Детства- вот ваш диагноз, дорогой мой Джош.
The Childhood Syndrome- that's your diagnosis, my dear Josh.Да, мой отец начал тренировать меня с детства.
Yeah, my dad trained me since I was a kid.Стихи пишет с детства, но никому не осмеливался их читать.
Writes poems since childhood, but nobody dared to read them.Статья 10: Защита семьи,материнства и детства.
Article 10- Protection of the family,mother and child.С самого детства я мечтал быть полицейским.
Ever since I was a kid, my dream 
