Sta Znaci ДИСКУССИОННЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• discussion
• breakout
• panel
• debatable
• discussions
• deliberative

Primjeri korištenja Дискуссионных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Доклады дискуссионных групп;
Reports of discussion groups;

Параллельные заседания дискуссионных групп.
Parallel meetings of discussion groups.

Работа в дискуссионных группах.
Work in discussion groups.

Дискуссионных группах и проектах на уровне общин;
Debate groups and community projects.

Практикумов и дискуссионных форумов;
Workshops and discussion forums;

Серия дискуссионных документов ЮНКТАД 12.
UNCTAD discussion paper series 12.

Итоги обсуждений в малых дискуссионных группах.
Outcomes of the small group discussions.

Открытие дискуссионных групп всех размеров.
Open discussions groups of all sizes.

Руководство по подготовке дискуссионных докладов.
Guidelines for the preparation of discussion papers.

Среди ключевых дискуссионных тем- увеличение прибыли в.
Among the key discussion topics was the.

Руководящие принципы подготовки дискуссионных документов.
Guidelines for the preparation of discussion papers.

Для открытых дискуссионных групп такая информация будет публичной.
For open discussion groups, this information will be public.

Обсуждения в рамках электронных дискуссионных группа.
Discussions through electronic discussion groupsa.

Результаты работы дискуссионных групп были обсуждены на совместном групповом заседании.
The outcomes from the breakout groups were discussed in a joint group.

II. Резюме представлений и основных дискуссионных вопросов.
II. Summary of presentations and main discussion points.

Организация дискуссионных сессий и конференций с заинтересованны ми субъектами рынка.
Arranging discussion sessions and conferences with interested market actors.

Обсуждения по каждой теме были продолжены в дискуссионных группах.
Discussions continued in breakout groups on each of the topics.

Ассоциация также приняла участие в нескольких дискуссионных собраниях и практических семинарах.
They participated in several discussion meetings and workshops.

Организация пресс-конференций, коммуникационных и дискуссионных встреч;
Arrangement of press conferences, communication meetings and discussions;

Консультативные услуги для подготовки дискуссионных документов и изданий.
Consultancy for preparing discussion papers and publications.

Было также решено выделить половину дня для работы в дискуссионных группах.
It was also agreed to dedicate one half day to work in the discussion groups.

Были подготовлены 5 стратегических дискуссионных документов и 1 проект доклада для проведения консультаций.
Policy discussion papers and 1 consultation draft report.

Публикации и обмены информацией с помощью вебплатформ и дискуссионных форумов;
Publications and communication through Web platforms and discussion forums;

Подготовка 6 стратегических дискуссионных документов по новым проблемам в области миротворческой деятельности.
Policy discussion papers on emerging peacekeeping issues.

В рамках научной программы съезда работало множество дискуссионных площадок.
The scientific programme of the Convention included many discussion platforms.

Для участия в ток-шоу и политических дискуссионных передачах существует своя такса.
For participation in current- show and political debatable transfers also there is a rate.

Подробные обсуждения проходили параллельно в трех дискуссионных группах.
Detailed discussions were carried out in three parallel discussion groups.

По словам Ольги Лукьяновой, существуют несколько постоянных дискуссионных направлений при работе с такими« китами».
According to Olga Lukyanova, there are several constant debatable areas working with such"whales.

Во всяком случае их представители не были гостями исследованных дискуссионных передач.
In any case, their representatives never appeared as guests on the discussion programs studied.

Далее обсуждение таких дискуссионных вопросов, как« Могла ли женщина добиться тех же результатов, что и Юнус?
Further discussion of such debatable questions such as"If woman could achieve the same results, as Yunus?