Primjeri korištenja Обсуждения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Форум для обсуждения.
A forum for debate.Обсуждения и решения.
Deliberation and decisions.Без всягого обсуждения.
Without any talk or consideration.II. Обсуждения и решения.
II. Deliberation and decisions.Другие вопросы для обсуждения.
Other issues for consideration.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
общее обсуждениеэтих обсужденийтематическое обсуждениедальнейшее обсуждениегрупповое обсуждениепредварительное обсуждениеинтерактивное обсуждениеуглубленного обсуждениянаши обсуждениянеофициальных обсуждений
Više
Upotreba s glagolima
принять участие в обсужденииоткрытое обсуждениевозобновить обсуждениеотложить обсуждениеобсуждения было решено
обсуждения рабочая группа решила
продолжил обсуждениесостоявшихся обсужденийучаствовать в обсужденияхначать обсуждение
Više
Upotreba s imenicama
ходе обсужденияобсуждение вопроса
обсуждении пункта
процедуры в обсуждениирезюме обсужденийдокумент для обсужденияосновой для обсужденияконтексте обсужденияфорумом для обсужденияобсуждения комиссия
Više
III. Обсуждения и решения.
III. Deliberations and decisions.Предлагаемые вопросы для обсуждения.
Proposed questions for debate.III. Обсуждения и рекомендации.
III. Deliberations and recommendations.Вопросы, предлагаемые для обсуждения.
Proposed questions for debate.Обсуждения в Исполнительном совете.
Deliberations of the Executive Board.Вопросы для дальнейшего обсуждения.
Issues for further consideration.Iii. обсуждения и переговоры 13- 27 8.
III. Deliberation and negotiation.Время для обсуждения, вопросы и ответы.
Time for discussion, questions and answers.IV. Обсуждения в Исполнительном совете.
IV. Deliberations of the Executive Board.Вопросы для обсуждения и выбор вариантов действий.
Points for consideration and options.Доклад был принят Советом без обсуждения.
The report was adopted by the Council without debate.Группа обсуждения книг на английском языке.
Book Discussion Group in English.Темы, предлагаемые для обсуждения Рабочей группе, включают.
The topics for the Working Party's consideration include.После обсуждения предыдущих тем.
Following consideration of the previous themes.Требования для предъявления муниципалитетам для обсуждения.
Demands to be presented to municipalities for negotiation.Темой обсуждения станут предстоящие выборы.
The debate subject would be the upcoming elections.Их плодотворные обсуждения дали полезные результаты.
Their fruitful debates provided useful insights.После обсуждения участники разделились на две группы.
Following the discussion, the participants split into two groups.Переговоры и обсуждения в деловой дискуссии.
Negotiate and debate in a business После обсуждения Комиссия приняла статью 1 без изменений.
After deliberation, the Commission adopted article 1 unchanged.Вопросы для обсуждения Конференцией Сторон.
Questions for discussion by the Conference of the Parties.Обсуждения разработчиков I2P- все что связано с разработкой I2P.
I2P developer discussions- anything related to development of I2P.Комментарии, обсуждения, дискуссии в реальном времени!
Comments, discussions, debates in real time!Обсуждения ключевых рекомендаций и последующих шагов за круглым столом.
Roundtable Discussion on Key Recommendations and Next Steps.Подготовки и обсуждения международных соглашений;
The preparation and debate of international agreements.
