Primjeri korištenja Журналу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Журналу Sí!
Yes Magazine or Yes!Согласно журналу- нет.
Not according to the log.Согласно журналу о происшествиях.
According to the Major Incident Log.Я могла бы просто отказать журналу.
I could just tell the magazine no.Интервью журналу Guitar Player.
Guitar Player Magazine.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
научных журналахглавная журналмеждународного регистрационного журнала операций
официальном журналеежеквартальный журналежемесячный журналмеждународных журналахэтот журналглавный редактор журналарегистрационного журнала операций
Više
Upotreba s glagolima
журнал издается
журнал публикует
опубликована в журналеобъявлено в журналежурнал является
журнал был основан
журнал выходит
журнал включен
замечает журналжурнал зарегистрирован
Više
Upotreba s imenicama
журнал архив
газет и журналовжурнал событий
версии журналаредактор журналафайл журналаредакция журналакниг и журналовсайте журналасообщение журнала
Više
Но судя по вашему журналу, это не так.
Well, according to your log, you're not.Детскому журналу« Кипиня» 20 лет.
Totally Kids Magazine 20.У него есть доступ к журналу посетителей.
He would have access to the visitors' logs.Интервью журналу Rockcor неопр.
RockRevolt Magazine Interview.Журналу приидется напечатать опровержение.
The magazine is gonna have to print a retraction.Доступ к журналу вызовов в режиме ожидания.
Access the call log in standby mode.Радаков предложил дать журналу новое имя.
And Radakov suggested giving the magazine a new name.Для перехода к журналу звонков нажмите кнопку.
To access the call log, press button.Моему журналу нужна саамка на обложку.
My magazine would like a Lapp girl for its cover.Организации с бесплатным доступом к этому журналу.
Institutions with free access to that journal.Согласно журналу Опры" О", издаваемого Опрой.
According to Oprah's O magazine, by Oprah.Компьютер, доступ к личному журналу, шаттл" Кюрье.
Computer, access personal logs on Shuttlecraft Curie.Я скажу журналу, что моя комната больше.
I would tell the magazine that my room's bigger.Научное название Nubina atelerix, согласно журналу Эрика.
Scientific name Nubina Atelerix, according to Eric's log.Да, благодаря журналу тюрьмы штата Вашингтон.
Yeah, thanks to Washington State prison logs.В 1992- журналу присвоен статус международного.
The Чтобы получить доступ к этому журналу, выполните следующие действия.
For accessing that magazine follow these steps.Я поручал журналу оставаться конкурентноспособным.
I ordered that the magazine stay competitive.Общественно-политическому иллюстрированному журналу« Огонек»- 115 лет.
The illustrated socio-political magazine Ogoniok is 115 years old.И судя по журналу звонков, похоже мы были правы.
And judging by the call log, looks like we were right.Медицинские журналы могут просить авторов передать авторское право журналу.
Medical А согласно журналу" Форбс" он торговец наркотиками.
And according to Forbes Magazine, he's a drug trafficker.Журналу операций в условиях производственной среды с ноября 2008 года.
Number of transactions proposed to the international transaction log in the production environment since November 2008.Согласно журналу, Лорен выключила дверные сенсоры в 1: 12.
According to the log, Lauren turned off the door sensor at 1:12.Если я могу получить доступ к журналу сервера я могу проверить всю исходящую почту.
If I can access the server's log I can check all outgoing mail.
