Primjeri korištenja Закрытием na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Закрытием металла на дне.
Metal closure on the bottom.Ручки с закрытием кнопки.
Handles with push button closure.Закрытием шахт каждую неделю.
Mine closures every other week.И исчезает с закрытием окна.
And disappears with the closing of the window.Перед закрытием люка Прогресса фото.
Before closing of the Progress hatch photo.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
предыдущего закрытияего закрытиявременное закрытиефинансовое закрытиеадминистративное закрытиеполное закрытиеофициальное закрытиепредстоящего закрытияпринудительное закрытиевнутреннего закрытия
Više
Upotreba s glagolima
привели к закрытиюпродолжающееся закрытиеобъявил о закрытииявляется закрытиесостоялась торжественная церемония закрытияпредлагаемым закрытиемсодействовать закрытиюстало закрытие
Više
Upotreba s imenicama
открытия и закрытиядату закрытияцеремонии закрытиязакрытия территорий
закрытия счетов
закрытия сессии
закрытия границ
закрытие совещания
закрытия трибунала
закрытия управления
Više
Мисс Ламберт занимается закрытием счетов.
Ms. Lambert handles all our closures.Ремешок с закрытием щелчка для например, ключи.
Strap with click closure for e.g. keys.Компрессионных ремня с закрытием клинка.
Compression straps with click closure.Один мешок с закрытием щелчка( около 7x12 см).
One pouch with click closure(ca. 7x12 cm).Ущерб, связанный с закрытием шахты.
Economic Losses Associated with Mine Closure.Маленький передний карман с магнитным закрытием.
Small front pocket with magnetic closure.Дополнительный ремешок с закрытием щелчка.
Additional small strap with click closure.Это сопровождалось закрытием отдельных предприятий.
This is evident by longstanding business closure.Они уволили меня перед закрытием фабрики.
They fired me before the factory closed down.Мероприятия, связанные с закрытием.
Measures associated with the closure of coal enterprises.Легко сходится с закрытием зажима и эластичной ленты.
Easy to fit with clip closures and elastic tape.Бар без барха с автоматическим закрытием пола.
Parafrost bar with automatic floor closure.Задержки с закрытием целевых фондов, утративших свою необходимость.
Delays in closure of unnecessary trust funds.Компрессионные ремни на спине с закрытием клинка.
Compression straps on the back with click closure.Большие, открытые главный отсек с Щелчковым закрытием.
Large, open main compartment with snap closure.Перед закрытием семинара его участники утвердили настоящий доклад.
The Seminar adopted this report before it adjourned.Более низкий показатель обусловлен закрытием ИМООНТ.
The output was lower owing to the closure of UNMIT.Легкозаменяемая планка для блокировки лакцанов с ручным закрытием.
Easily replaced laktsanov bracket to lock with manual closing.Процедура была успешной,с полным закрытием швом.
The procedure was successful,with complete suture closure.Перед закрытием минимизации всех приложений, кроме ThereminoHelper.
Before closing minimize all applications except the ThereminoHelper.Ну а закончилось все это неделей работы и скоропостижным закрытием.
And all this ended with week of work and sudden closing.Участники приняли настоящий доклад перед закрытием совещания.
The participants adopted the present report before the Work Session adjourned.Последняя проверка перед закрытием люка, выключаем свет и закрываем.
The last check before hatch closing, we turn off the light and we close.Участники утвердили настоящий доклад перед закрытием семинара.
The participants adopted the present report before the meeting adjourned.Это и будет закрытием вопросов и моментом истины. И приговором.
This will be the closing of questions and the moment of truth. And by sentence.
