Primjeri korištenja Замке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ключ в замке.
Key's in the lock.В замке ключа нет.
No key in the lock.Ключ в замке, сэр.
Key's in the lock, sir.На замке заклятие.
There's a spell on the lock.Ключ застрял в замке.
Key is stuck in the lock.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
этот замоксредневековый замоксвой замокнадувной замокцентральный замокдверные замкиновый замокэдинбургского замкастарый замоккоролевский замок
Više
Upotreba s glagolima
замок был построен
замок находится
замок является
замок стал
скача замокзамок расположен
замок построен
замок был разрушен
укрепленный замокзамок оставался
Više
Upotreba s imenicama
рот на замкезамке зажигания
руины замказамок в деревне
значок замказащита замкастроительство замкатерритории замкамихайловский замокзамок на двери
Više
В Замке Святого Ангела?
In the Castel Saint Angelo?Обед в замке Шенонсо.
Lunch in château of Chenonceau.Весенний бал в Мирском замке.
Spring Ball in Mir Castle.Обед в замке Вилландри.
Lunch in chateau de Villandry.Видимо что-то в замке.
It's gotta be something in the lock.Скончался в замке Мейнут.
Bonne died at the Château de Mâcon.Да, да. В гигантском замке.
That's right, in the giant castles.Известь гашеная в замке Uhrovec.
Slaked lime in the castle Uhrovec.Я держу пистолеты здесь, на замке.
I keep the guns locked in here.Ключ в замке,- прошептал Рон.
The keys in the lock," Harry muttered.Увлекательный квест в мирском замке.
Fascinating quests in Mir Castle.Умер в 1803 году в своем замке Барду.
He died at Château Barbé in 1893.Ключ в замке является бонусным символом.
Key in Lock is the bonus symbol.Оригинал хранят в самом замке.
The original is kept in the castle itself.А в замке Тени Черный Принц.
And in the castles of Umbra the Black Prince.Часовня Святой Троицы в Люблинском замке.
Holy Trinity Chapel at the Lublin Castle.Ты будешь в замке, во Франции.
You are going to a chateau in the French countryside.Реставрационные работы в замке продолжаются.
Restoration works continue in the castle.Мы думаем что чип где-то в этом замке.
We believe the chip is somewhere within this chateau.Я отсидел в замке Иф уже одиннадцать лет.
I have been a prisoner in Chateau d'lf for 11 years.Патер Браун клянется, что ключ был в замке.
Father Brown swears that the key was in the lock.Мы столкнулись друг с другом в замке близ Анже.
We ran into each other at a château near Angers.Торжественный бал в замке владетельной принцессы.
A Gala Ball in the reigning princess's castle.В замке Сант- Анджело Папа держит пленника.
Inside the Castel Sant'Angelo the Pope holds a prisoner.Работа на фиолетовом замке идет конца этого года.
Work on the castle violet is coming this year end.
