Sta Znaci ЗАЧИСЛЕНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• enrolment
• enrollment
• admission
• transfer
• deposit
• credit
• crediting
• enrolling
• enlistment
• enrolled
• credited
• depositing
• transfers

Primjeri korištenja Зачисление na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

ELICOS Зачисление сотрудника.
Elicos Enrolment Officer.

Заявление о согласии на зачисление.
Written consent to admission.

Зачисление в состав студентов.
Enrollment of the students.

Расчет и зачисление таможенных платежей.
Calculation and transfer of customs payments.

Зачисление в начальные школы.
Enrolment in primary schools.

Комиссия за зачисление этих средств не взимается.
Commission for crediting of these funds will not be charged.

Зачисление в средние школы.
Enrolment in secondary schools.

Мгновенное зачисление комиссионных на ваш партнерский счет;
Instant commission crediting to your affiliate account;

Зачисление в учебные центры.
Enlistment in training centres.

A0_ B Перевод/ возврат профиля актива, зачисление/ списание средств в две фазы.
A0_B Asset profile transfer/return, asset credit/debit in two phases.

Зачисление в школу, начальную чистый.
School enrollment, primary% net.

Взимание тарифа за зачисление, месячной оплаты и платы за дидактические материалы.
Paying a fee for enrolment, monthly attendance and teaching materials.

Зачисление в школу, среднюю% нетто.
School enrollment, secondary% net.

Поэтому, само поступление и зачисление в учебное заведение от нас не зависит.
Therefore, the admission and enrollment in an educational institution is independent from us.

Зачисление лиц в магистратуру.
Admission of persons to the magistracy.

Внеконкурсное зачисление в ведущие профессиональные и специализированные учебные заведения;
Admission without competitive examination to higher vocational and specialist education;

Зачисление лиц в докторантуру.
Admission of persons to doctoral studies.

Получает направление на зачисление на подготовительный факультет, подписанное проректором.
Obtaining an assignment for enrolling to the Preparatory Faculty, signed by the Vice-Rector.

Зачисление в высшие учебные заведения.
Enrollment in higher education institutions.

Создание центров дневной подготовки для привлечения детей, живущих на улицах, и зачисление их в государственные школы;
Establishment of day training centers for recruiting children on the streets and enrolling them in public schools;

Зачисление проводилось по итогам вступительных экзаменов.
Admission is based on entrance exams.

Предоставлять различные варианты получения платежей, такие как доставка на дом и прямое зачисление средств на сберегательный счет.
Provide different options for receiving payments, such as home delivery and direct deposit into a savings account.

Зачисление в силы обороны является добровольным20.
Enlistment into the defence forces is voluntary.

Процесс зачисление на медицину обычно начинается в марте и заканчивается в июле.
Admission processes to study Medicine in Spain usually start in March and ends in July.

Зачисление наличных средств на счет без комиссии.
Transfer of cash to an account without commission.

Зачисление на военную службу является добровольным.
Enlistment into the defense forces is voluntary.

Зачисление достигло 9100 студентов в 1969 году.
Enrollment reached an all-time high of 9,100 students.

Зачисление в учебные заведения среднего уровня в Северной Африке.
Enrolment at secondary level, North Africa.

Зачисление( внесение) Денежных средств на Счет Клиента.
Crediting(payment) of funds to the Customer's Account.

Зачисление на нашу карту происходит всего за несколько минут.
Enrolment on our card takes place in just a few minutes.