Primjeri korištenja Месторождение na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Месторождение золота.
Gold deposit.Карапийское угольное месторождение.
Karapi coal deposit.Эндомайнское месторождение золота.
Endomines Gold Deposits.Месторождение открыто в 1959 году.
The mine opened in 1959.Есть медное месторождение в России.
There's a copper mine in Russia.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
нефтяных месторожденийгазовых месторожденийновых месторожденийчинаревского месторождениянефтегазовых месторожденийугольных месторожденийкрупных месторожденийрудных месторожденийновопортовского месторожденияурановые месторождения
Više
Upotreba s glagolima
месторождение расположено
месторождение находится
Upotreba s imenicama
месторождений нефти
разработки месторожденийзапасы месторожденияместорождений золота
месторождения кашаган
освоения месторожденийместорождениях компании
Više
Месторождение было открыто в 1999 году.
The mine opened in 1999.Барцин- Пехинское месторождение известняка.
Barein-Pichein Limestone Deposit.Месторождение содержит также конденсат.
The field also contains gas.Северо- Губкинское нефтегазоконденсатное месторождение.
North- Gubkin oil and gas field.Это месторождение эксплуатировалось до 1941 года.
This field was exploited until 1941.Самотлорское нефтяное месторождение-- Документальные фильмы.
Samotlor oil field- Documentary films.Месторождение вступило в промышленную разработку.
The field entered into production development.Сулакское нефтяное месторождение Разведка и добыча.
Chernovskoye oil field Exploration and production.Месторождение полностью разведано и готово к эксплуатации.
The deposit is fully explored and ready for operation.Кирсановское нефтяное месторождение Разведка и добыча.
Kirsanovskoye oil field Exploration and production.Месторождение полностью изучено 3D сейсморазведкой в объеме 154 км2;
Field is fully studied by 3D seismic of 154 km2;От г. Коростень месторождение находится в 25 км к северу- востоку.
From Korosten deposit is located 25 km north- east.Васильковское золоторудное месторождение АО« Altyntau Kokshetau».
Vasilkovskoye gold deposit of"Altyntau Kokshetau" JSC.Техногенное месторождение в г. Свирск кучное выщелачивание огарков.
Technogenic deposit in Svirsk cinder heap leaching.Месторождение лечебных грязей Административный район Ульчский 1522.
Medicinal mud deposit Ulch District Administration 1522.В 1938 году было открыто месторождение Алис неподалеку от города.
In 1938, oil was discovered just outside Olla's boundaries.Месторождение расположено в 130 км к северо-востоку от Архангельска.
The deposit is located 130 km north-east of Arkhangelsk.Слушай, пока они не открыли это месторождение, никто туда не летал.
Look, until they opened that mine, no one was flying up here.Открытое месторождение в стадии оценки/ подготовки к разработке;
Discovered field under evaluation/preparation for development;Среднеботуобинское нефтегазоконденсатное месторождение было открыто в 1970 году.
The Malton gas field was originally discovered in 1970.Компания Регион Месторождение извлечение Историческое Плановое.
Company Reporting Region Deposit Extraction Historical Contractual.Месторождение кирпичной глины в Вудхолле, Лобаце, QDS 2525B, Юго-восточный округ.
Woodhall brickearth deposit, Lobatse, QDS 2525B, Southeast District.Они нашли нефтяное месторождение или еще какую-то хрень прямо под моим домом.
They traced oil deposits or some shit to right underneath my house.Близ Тасоса на шельфе моря разрабатываются месторождение природного газа.
The development of offshore natural gas fields is shown in the following table.Такое месторождение было обнаружено на территории Армении.
The deposits of such kind have been discovered on the territory of Armenia.
