Sta Znaci ЗАЩИТОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• protection
• defence
• defending
• defense
• protections
• defend
• defended

Primjeri korištenja Защитой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Солнца навес с УФ- защитой 50.
Sun canopy with UV protection 50.

Ты будешь моей единственной защитой.
You will be my only defense.

Боковые окна с защитой от УФ излучения.
Side windows with UV protection.

Я лучше поработаю над своей защитой.
I better work on my defense.

Защитой был подан целый ряд ходатайств.
The defence filed several motions.

Медитации был защитой и пьедесталом.
Was meditation's pedestal and defence.

Резиновые сапоги также являются хорошей защитой.
Rubber boots are also good protection.

Я не занимаюсь защитой по уголовным делам.
I don't actually do criminal defense.

Все шедевры находятся под защитой государства.
All masterpieces are under state protection.

Нападением, защитой, производством, всем.
Attack, defence, surveillance, production, everything.

И ты разве не занят защитой себя в СМИ?
Aren't you also busy defending yourself in the media?

Если они вернутся, маскировка будет нашей лучшей защитой.
If they come back, the cloak is our best defense.

Ваше объединение с защитой J- Serve очень важна.
Your cooperation with J-Serve defense is crucial.

Женщины в Сингапуре пользуются надежной правовой защитой.
Women in Singapore receive strong legal protections.

Хлебопечь оснащена защитой от неполадок в работе.
The unit has several protections against malfunction.

Кафедра поздравляет магистров с успешной защитой.
The chair congratulates the masters with successful defense.

С защитой от проколов T- Guard," Skin Wall" и светоотражающим логотипом.
With T-Guard puncture protection,"Skin Wall" and reflective logo.

Equipped с перенапряжением, сверхтоком и предельной защитой.
Equipped with over-voltage, over-current and limit protections.

С защитой от проколов T- Guard," Skin Wall" и светоотражающими логотипами.
With T-Guard puncture protection,"Skin Wall" and reflective logos.

Оба автокресла также оснащаются дополнительной защитой при боковом ударе SIP.
Both seats also feature the additional side impact protection"SIP.

Обвинением предъявлено 2630 страниц письменного текста, защитой- 2700.
The Prosecutors presented 2,630 pages of written evidence, the Defence- 2,700.

Управление оператором с защитой паролем для разных уровней безопасности.
Operator management with password protection for different levels of security.

Люди могут обращаться в эти советы за разъяснением и защитой своих прав.
People could address themselves to the boards in order to know and defend their rights.

В настоящее время такой защитой можно воспользоваться в крайне ограниченных обстоятельствах.
This defence is now only available in extremely limited circumstances.

Перед защитой диссертации в зале заседания Специализированного Ученого Совета.
Before defence of the thesis in the meeting room of the Specialized Academic Council.

Запрещение разглашения обвинением и защитой такой информации третьей стороне;
Prohibition for the prosecution and the defence from releasing such information to a third party;

Права представлять жалобы в международные учреждения, занимающиеся защитой прав человека;
The right to submit complaints to international institutions which defend human rights;

Экономический успех мы сочетаем с защитой окружающей среды и с социальной ответственностью.
We combine economic success with environmental protection and social responsibility.

Обучение завершилось защитой индивидуальных проектов участников программы перед руководством Компании.
To complete their training, NOVATEK executives defended individual projects.

Обсуждаются вопросы, связанные с защитой прав студентов в России в историческом аспекте.
Discussed are issues, connected with defense of students' rights in Russia in historical perspective.