Primjeri korištenja Интернатура na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее интернатура в Палстер.
Her internship at Palster.Юридическая интернатура, 1954 год.
Legal internship, 1954.Интернатура, второй семестр.
Internships, second semester.УООН/ МИП, в том числе доктора наук, интернатура.
UNU/IIST, including Ph.D. internship.Интернатура директора Вэнса.
Director Vance's internship program.Как правило, интернатура длится три месяца.
As a rule, an internship lasts three months.Ее интернатура начинается сегодня.
She started her internship today.А что происходит, когда интернатура подходит к концу?
And what happens when the internship comes to an end?Интернатура в клинике Райцингера.
Summer internships at the Reitzinger Clinic.Горького, интернатура по специальности" Стоматология.
Gorky, internship in the specialty"Stomatology.Интернатура в Женеве, что неплохо.
Internship in Geneva, which isn't a bad thing.Но хорошо, что интернатура начинается со следующей недели.
Good thing fall internships begin next week.Интернатура Рижского медицинского института.
Internship in Riga Medical Institute.С 2001 по 2002г. г.- интернатура по специальности« Терапия».
From 2001 to 2002.- internship in the specialty"Therapy.Интернатура осуществляется по 50 специальностям.
The internships cover 50 specialities.Моя хирургическая интернатура не может быть 12- ой в стране!
I do not run the number 12 surgical program in the country!Интернатура в отделении по охране здоровья семьи.
Internship in Family Health Division.Помнишь, как я рассказывала, что моя интернатура была такой удивительной?
Remember how I said my internship was so amazing?Интернатура, как первое место работы для молодежи.
Internship as the first employment of the young.Но затем ты занес тему" интернатура и работа" в необсуждаемый список.
And then you put internships on the"do not discuss" list.Правовая интернатура, специализация в области семейного права.
Legal Internship, specializing in Family Law.Волонтерская, благотворительная деятельность, самостоятельные исследования, интернатура, летние программы.
Volunteer, Philanthropy, Independent Research, Internships, Summer Programs.Интернатура- непростая, но интересная работа?
Looking for an Internship in Ключевые слова: врач- специалист,клиническая лабораторная диагностика, интернатура/ ординатура, профессиональные компетенции, проблемы начинающих врачей.
Key words: doctor specialist,clinical laboratorial diagnostic, intern/ clinic study, professional competences, problems of beginner doctors.Интернатура в Европейской комиссии по правам человека 1992 год.
Internship at the European Commission of Human Rights 1992.Ключевые слова: фактор, профессиональный выбор, врачебная специальность,хирургическая специальность, интернатура, ординатура, студенты, медицинский вуз, контент-анализ, оценка.
Key words: factor, professional choice, medical specialty,surgeon specialty, intern studies, clinical studies, students, medical high school, content analysis, evaluation.Интернатура в Клинической университетской больнице им. П. Страдыня.
Internship in Pauls Stradins Clinical University Hospital.А еще у меня интернатура в организации борцов за права сексуальных меньшинств.
I also got an internship at Интернатура на базе Винницкого национального медицинского университета.
Internship on the basis of Vinnytsia National Medical University.Программы для студентов, интернатура и программы совмещения работы и обучения Air Products дают Вам возможность приобрести перспективный и значимый производственный опыт.
Air Products' student, intern and co-operative education programmes give you the opportunity to gain challenging and meaningful on-the-job work experience.
