Sta Znaci СТАЖЕРОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• interns
• trainees
• apprentices
• internship
• fellows
• trainee
• intern
• internships
• stipendiaries
• of externs
• nats

Primjeri korištenja Стажеров na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она одна из наших стажеров.
She's one of our interns.

Процентов стажеров в СИАТО.
Per cent of SLAP trainees.

Это Билли, один из стажеров.
That's Billy, one of the interns.

Неоплачиваемая трудовая деятельность стажеров.
Unpaid trainee work.

ЮНИКРИ принимает стажеров на специальной основе.
UNICRI receives interns on an ad hoc basis.

Мне присылали больше 20 стажеров.
I have had more than 20 trainees.

Количество стажеров, которые сдали языковые.
Number of interns who passed the language exams.

Оператор 911 и руководитель стажеров.
Shaw 911 operator and trainee supervisor.

Таким образом, количество стажеров сократилось до 17.
This reduced the number of trainees to 17.

Использование услуг консультантов и стажеров.
Recourse to consultants and interns.

У стажеров нет офисов, зарплат, и даже пиджаков.
Trainees don't get offices. Or salaries. Or jackets.

В настоящее время в Центре насчитывается 60 стажеров.
The Centre currently had 60 trainees.

Большинство нашего экипажа стажеров, получили назначения.
Most of our trainee crew has been reassigned.

Заработная плата и оклады исключая стажеров.
D111 Wages and salaries excluding apprentices.

Занималась обучением стажеров- магистратов и жандармов.
Training judicial officers and trainee gendarmes.

Амин явно слабое звено среди стажеров.
Amin is clearly the weakest link among the trainees.

Кейну давали только мужчин- стажеров после вашего ухода?
Cain was only allowed male interns after you left?

В 1992 году Секретариат принял семь стажеров.
During 1992 the Secretariat received seven interns.

Ты заставляешь стажеров изучать историю музыкального театра?
You make the interns learn musical theater history?

Я искал самых лучших и ярких, даже на уровне стажеров.
I looked for the best and the brightest, even at the intern level.

Рынок мест для стажеров продолжает оставаться сегрегированным.
The market for trainee positions continues to be segregated.

Детальные требования к кандидатам и обязанности стажеров по ссылке.
Requirements for candidates and duties of interns here.

Всемирная ассоциация бывших стажеров и стипендиатов Организации.
World Association of Former United Nations Interns and Fellows.

Пять стажеров, два инструктора и прохожий погибли в результате атаки.
Five trainees, two instructors and a passer-by were killed.

В общей сложности в 2013 году обучение в Центре прошли около 260 стажеров.
In total, the Centre trained some 260 trainees in 2013.

Программа стажеров в отдельных развивающихся странах- кандидатах.
Internship Programme, in Particular Developing Countries Candidates.

В 2013 году программа лингвистических стажировок приняла 107 стажеров.
In 2013, the language internship programme hosted 107 interns.

В некоторых районах, стажеров поможет добровольцев установить датчики.
In some areas, interns will help volunteers install the sensors.

Я нашла всю возможную информацию на стажеров из нашего класса.
I tracked down all the information I could On all the nats in our class.

В компании работает приблизительно 220 сотрудников, включая 19 стажеров.
HEGGEMANN currently employs around 220 people, including 19 trainees.