Primjeri korištenja Карточек na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
И моей коллекцией карточек.
And my card collection.Карточек- с мягким звуком Рь;
Cards- with soft sound R;Больше не будет кредитных карточек.
There will be no more credit cards.Карточек- с мягким звуком Ль;
Cards- with soft sound I;Система досок, списков и карточек.
The system of boards, lists, and cards.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
визитной карточкойкредитные карточкикрасную карточкужелтую карточкуплатежной карточкизеленой карточкисвою карточкупластиковых карточекмоя карточкабейсбольные карточки
Više
Upotreba s glagolima
использовать карточкукарточки принимаются
является визитной карточкойвыдавшей карточкустал визитной карточкой
Upotreba s imenicama
пользователь карточкикарточке сообщения
карточка водителя
владелец карточкикарточки тахографа
номер карточкиввода карточкикарточке товара
использование карточкикарточек избирателей
Više
Современный дизайн карточек и широкий выбор инструментов печати.
Advanced card design and printing tools.Только поштучная подача конвертов или карточек.
Single envelope or card feed only.Служба поддержки платежных карточек работает в режиме 24/ 7.
Payment Card Support Service is working 24/7.Деятельность Банка на рынке платежных карточек.
Bank's activities on payment cards market.Воровать номера кредитных карточек было плохой идей, Хэнк.
Stealing credit card numbers was a bad idea Hank.Можно уничтожать макс. 15 кредитных карточек в день.
You can shred max. 15 credit cards per day.Кредо" компания по продаже и обслуживанию подарочных карточек.
Credo gift card and service company.Принтеры пластиковых карточек и программное обеспечение.
Plastic card printers and ЗАЩИТНЫЕ ОБЛОЖКИ A5 Легко надеваются поверх карточек.
CLEAR COVER SHEETS A5 Easy to pull over the card.Мы не сохраняем данные кредитных карточек на наших серверах.
We do not store credit card information on our servers.Приложение смарт- терминала не сохраняет данные карточек.
The Smart Terminal application stores no card data.Замена карточек с образцами подписей и всех цифровых ключей;
Changing the specimen signature cards and all digital keys;Гости- открывает окно работы с списком гостей и карточек лояльности.
Guests opens guests list and loyalty cards window.Одну покупку можно оплатить с помощью нескольких подарочных карточек.
You can pay for one purchase with several gift cards.Международная организация расчетных карточек- MasterCard Worldwide.
International Card Organisation is MasterCard Worldwide.Пакетиков чая, образцов косметики, CD,рекламных карточек и т. д.
Tea bags, make-up samples,CD, advertising cards, etc.Международная организация расчетных карточек- MasterCard Worldwide.
International Card Organisation means MasterCard Worldwide.А что насчет карточек с Войнами клонов, которые вы купили в прошлом месяце?
What about the Clone Wars card you bought last month?ПОПОВа ТаТьяна ВаЛЕРьЕВна Директор Департамента банковских карточек.
TATyANA VALERIEVNA POPOVA Director of Bank Cards Department.Копирование карточек с интегрированной системы отслеживания ошибок в EasyQA.
Copies a card from the integrated bug tracker to EasyQA.Внутренний аудит расчетов с использованием банковских платежных карточек.
Internal audit of calculations using banking payment cards.Копирование карточек из EasyQA в интегрированную систему отслеживания ошибок.
Copies a card from EasyQA to the integrated bug tracker.Мы разработали наружную рекламу, атакже дизайн пластиковых карточек.
We developed the outdoor advertising anddesigned plastic cards.Без электронных карточек, которые есть у каждого ученика, это невозможно.
It's impossible without electronic cards obtained by each student.Результат: выпущено и доставлено в букмекерские конторы 100 000 карточек.
The result: 100,000 cards issued and delivered to all offices.
