Sta Znaci КВАДРАНТА na Engleskom - Engleski Prijevod

• quadrant
• quadrants

Primjeri korištenja Квадранта na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Из Гамма- квадранта, йоу.
From Gamma Quadrant, yo.

Это правило Альфа Квадранта.
It's an Alpha Quadrant rule.

Половина квадранта об этом знает.
Half the quadrant knows it.

Полмили к западу от шестого квадранта.
Half mile west of quadrant six.

Что мы видим: все четыре квадранта на рис.
Summarizing it up, all quadrants in Fig.

Мы находимся посреди Дельта квадранта.
We're in the middle of the Delta Quadrant.

Приветствую вас из Дельта квадранта, лейтенант.
Greetings from the Delta Quadrant, Lieutenant.

Отступайте из северо-восточного квадранта.
Withdraw from the north-east quadrant.

Чакотэй, это бич квадранта.
Chakotay, these people are the scourge of the quadrant.

Судьбы всего Альфа квадранта в твоих руках.
The fate of the quadrant- is in your hands.

Ваш корабль не из этого квадранта.
Your ship does not come from this Quadrant.

Четыре квадранта, однофазный, одновременное измерение.
Four quadrant, single-phase, simultaneous measurement of.

Это могло стоить нам Альфа- квадранта.
It could have cost us the Alpha Quadrant.

В 1915 году над сохранившейся частью квадранта было сооружено сводчатое покрытие.
In 1915 a vaulted cover was built over the extant part of the quadrant.

Мы пересекли половину квадранта.
We have travelled, halfway across the quadrant.

Это приносит прибыль- корабли, коммерция, делает Баджор силой этого Квадранта!
It's bringing ships and commerce, making us a power in the quadrant.

С досай, расой из Гамма квадранта.
With the Dosi, a race from the Gamma Quadrant.

Здесь достаточно, чтобы выжечь подпространство в половине квадранта.
There's enough here to wipe out subspace across half the Quadrant.

Общая высота квадранта, как показали расчеты ученых, достигала тридцати метров.
The calculations of scientists proved that the total height of the quadrant was 30 meters.

Похоже, тут саммит Альфа квадранта.
It looks like an Alpha Quadrant summit in here.

Роанок разделен на 4 квадранта: северо-западный( NW), северо-восточный( NE), юго-западный( SW), юго-восточный SE.
Roanoke is divided into four quadrants: Northwest(NW), Northeast(NE), Southwest(SW) and Southeast SE.

Она может быть в любом месте квадранта.
It could be anywhere in the Quadrant by now.

Динамический домашний экран AppRadioLIVE обеспечивает интерактивный интерфейс, разделенный на четыре квадранта, состоящих из карт, музыки, новостей, информации и событий календаря.
The dynamic home screen of AppRadioLIVE provides an interactive interface divided into four quadrants consisting of maps, music, news information, and calendar events.

Тоск наш первый гость из Гамма Квадранта.
Tosk is our first guest from the Gamma Quadrant.

Он агрегирует контент через новый интерактивный интерфейс разделен на четыре квадранта, что позволяет пользователям переключаться между выбором отображения, музыки, новостей и информации календарных событий приложений одновременно.
It aggregates content through a new interactive interface divided into four quadrants, allowing users to switch between a selection of mapping, music, news information and calendar events apps simultaneously.

Там будут врачи со всего квадранта.
There are going to be physicians from all over the quadrant.

Позолоченный замок, ключ и ручки, скрытые петли квадранта.
Gold Plated Lock, Key and Handles, Hidden Quadrant Hinges.

Эти примерно 800 м2 и имеет форму квадранта.
It is approximately 800 m2 and has a quadrant shape.

Ну, что ж, отправь Некрокрафт в самый дальний угол квадранта.
Well, then, send Necrocraft to every corner of the quadrant.

В секторе Такара, все еще вне Альфа квадранта.
In the Takara sector just outside the Alpha Quadrant.