Primjeri korištenja Компьютерная томография na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Компьютерная томография( 3D- снимок).
Computed tomography(3D-picture).Рентгеновская компьютерная томография 3D.
D x-ray computed tomography.Компьютерная томография отменяет все субдуральное.
CT scan rules out subdural.Форман, мне нужна компьютерная томография.
Foreman, I need a CT scan on.Компьютерная томография мозга и нервной системы.
Computer tomography of the brain and nervous system.Знаешь, контроль за пациентом,лечение, компьютерная томография.
You know, patient care,doctoring, C.T. scan.Компьютерная томография- это более точная диагностика».
Computer tomography gives a much more accurate diagnosis.КТ- диагностика компьютерная томография с контрастом и без.
CT-diagnostics computed tomography with or without contrast.Перспективные диагностические методы- Компьютерная Томография КТ.
Diagnostic methods with perspective- Computer Tomography CT.Перфузионная компьютерная томография при остром ишемическом инсульте.
Computed tomography perfusion in acute ischemic stroke.Дополнительно проводится рентген- диагностика либо компьютерная томография.
The X-ray diagnosis or CT scan are performed additionally.Обследование курильщиков компьютерная томография, виртуальная бронхоскопия.
Smoker's check-up virtual Computer tomography bronchoscopy.Йун- хи, компьютерная томография показывает, что твое состояние не поддается ухудшению.
Eun-hee, the CT scan shows you didn't get worse.УЗИ, рентгенография, компьютерная томография, анализы крови, мочи и т.
Ultrasound, radiography, computed tomography, blood tests, urine and other.Компьютерная томография показала положительную динамику- опухоль уменьшилась!
Computer tomography showed an improvement- the tumor shrank!Но его рентген и компьютерная томография показывают нетипичную для пневмонии картину.
But his chest X-ray and C.T. scan show an atypical pattern for pneumonia.Как правило, при локальных болях используются рентген или компьютерная томография.
Local pains will usually be X-rayed or computed tomography will be performed.Решение: Компьютерная томография для бесконтактных неразрушающих измерений.
Solution: computer tomography for non-contact, non-destructive measurements.Специальные тесты, такие как компьютерная томография могут потребоваться для поиска причины.
Special tests such as a CT scan may be required to search for the cause.Ключевые слова: лучевая диагностика, травма таза,мультиспиральная компьютерная томография.
Keywords: radiodiagnosis, pelvic injury,multispiral computer tomography.В апреле 2015 года компьютерная томография показала полную ремиссию рака.
Bain reported in April 2015 that a CT scan showed a complete remission of the cancer.И без применения более тщательного тестирования,магнитно- резонансная или компьютерная томография.
And without the benefit of more thorough testing,an MRI or CT scan.Компьютерная томография представляет собой метод исследования с использованием рентгеновского излучения.
Computed tomography is an examination method that uses x-ray radiation.МР- ангиография позвоночника, суставов, мышц,связок и хрящей Компьютерная томография.
MRI-angiograph of the spine, joints, muscles,ligaments and cartilage Computer tomography.Компьютерная томография с моделированием трехмерного изображения и применение навигационных систем.
Computer tomography with modelling a 3D image and use of navigation systems.Прежде чем была внедрена компьютерная томография, он специализировался на транскраниальном ультразвуке.
Before the CT scan was introduced, he specialized in transcranial ultrasound.Компьютерная томография позволяет заглянуть внутрь черепной коробки, не прибегая к операции.
Using computed tomography the radiologist can look directly inside the skull without surgery.Расейнская больница, публичное учреждение, больница,медицинские услуги, хирургия, компьютерная томография.
Raseiniai hospital, hospital, medical services,surgery, computed tomography, consultancy clinic.Компьютерная томография имеет огромное преимущество в сравнении с классическим рентгеновским исследованием.
The CT scan has a huge advantage in comparison to the classic X-ray examination.Центр по надзору за здоровьем, больницы, больница, клиника, клиники,детские врачи, компьютерная томография.
Health care centre, hospitals, hospital, clinic, clinics,children's physicians, computed tomography.
