Primjeri korištenja Контртеррористической na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Область контртеррористической деятельности.
Area of counter-terrorism activity.Претворение в жизнь Глобального контртеррористической.
Implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism.Проведение контртеррористической операции.
Conduct of counter-terrorist operation.Польша пока не стала участником одной контртеррористической конвенции.
Poland is not yet party to one antiterrorist convention.Управление контртеррористической операцией.
Management of Counter-terrorism Operations.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
контртеррористического комитета
контртеррористических мероприятий
глобальной контртеррористической стратегии
исполнительный директорат контртеррористического комитета
представленный контртеррористическому комитету
контртеррористической стратегии
контртеррористические меры
контртеррористическим комитетом совета безопасности
контртеррористической деятельности
контртеррористической операции
Više
Другие ограничения при проведении контртеррористической операции.
Other restrictions during the conduction of a counter-terrorist operation.Разработка национальной контртеррористической программы для Азербайджана.
Development of Counter-terrorism Country Programme for Azerbaijan.Реестр контртеррористической деятельности Организации Объединенных Наций.
Inventory of United Nations counter-terrorism activities Objectives.Об участии бронепоездов в контртеррористической операции в Чечне.
It was widely used during counter-terrorism operations in Chechnya.Обзор Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.
The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy Review.Классифицируется, как" операция поддержки контртеррористической деятельности.
Classified as"operation support for counterterrorism activities.Указатель контртеррористической информации и источников получения помощи.
Directory of counter-terrorism information and sources of assistance.Строительство стены оказалось чрезвычайно эффективной контртеррористической мерой.
It had proved an extremely effective counter-terrorism measure.Осуществление Глобальной контртеррористической стратегии Генерального секретаря.
Implementation of the Secretary-General's Global Counter-Terrorism Strategy.Национальный уровень: скорейшая активация контртеррористической организации.
National level: early activation of the counterterrorism organization.Эфиопия активно участвует в контртеррористической работе Африканского союза.
Ethiopia has been actively participating in African Union counter-terrorism efforts.В прошлую пятницу мы все пришли к договоренности в отношении Контртеррористической стратегии.
Last Friday, we all agreed on a counter-terrorism Strategy.КТК и ИДКТК осуществляют руководство контртеррористической работой Организации.
CTC and CTED provide Правительство завершило работу над всеобъемлющей национальной контртеррористической стратегией.
The GOB has finalized a comprehensive national counter terrorism strategy.Во-вторых, должно сохраняться различие между контртеррористической деятельностью и нераспространением.
Secondly, a distinction must be maintained between counter-terrorism and non-proliferation.Апреля 2009 года в Чеченской республике официально отменен режим контртеррористической операции.
On 16 April 2009, the counter-terrorism operation in Chechnya was officially ended.При проведении контртеррористической операции не допускается распространение информации.
Whilst conducting a counter-terrorism operation, the dissemination of the following information is prohibited.Большинство из них позже были убиты в ходе контртеррористической операции в Чечне.
Most of them were later killed during counter-terrorist operation in Chechnya.В ходе контртеррористической операции власти задержали 39- летнего гражданина Кыргызстана К.
During the counter-terror operation, authorities detained a 39-year-old Kyrgyz citizen identified only as K.Там все базируется… на подготовке почвы для контртеррористической деятельности и операций под прикрытием.
The base over there… it's a staging ground for counterterrorism activity and covert operations.Позднее на этой неделе начнутся неофициальные консультации для выработки контртеррористической стратегии.
Later this week, informal consultations on the elaboration of a counter-terrorism strategy will start.Разведывательная служба Словакии является членом контртеррористической группы служб безопасности КТГ.
The Slovak Intelligence Service is member of the CTG- counter terrorism group of security services.Что его страна также участвует в контртеррористической борьбе на субрегиональном, региональном и континентальном уровнях.
Brazil also participated in the anti-terrorist struggle at the regional, subregional and continental levels.Вмешательство любого лица в оперативное руководство контртеррористической операцией запрещается.
No other person is permitted to interfere in the operational leadership of the counter-terrorist operation.Информация о контртеррористической деятельности, проводимой членами ОГБК в пределах своей юрисдикции поступает на ежегодной основе.
Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis.
