Primjeri korištenja Кооператив na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Езжай в кооператив.
Head to the co-op.Потребительский кооператив.
Consumer cooperative.Мы новый кооператив.
We are the new cooperative.Сельскохозяйственный кооператив.
Farmer cooperatives.Это продуктовый кооператив, понятно?
This is a food co-op, okay?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
сельскохозяйственных кооперативовмеждународного года кооперативовженских кооперативовжилищных кооперативовфинансовые кооперативыпотребительских кооперативовкредитных кооперативовпроизводственных кооперативовсельских кооперативовжилищно-строительных кооперативов
Više
Upotreba s glagolima
кооперативы являются
кооперативы предоставляют
кооперативы играют
Upotreba s imenicama
развития кооперативовроли кооперативоввклад кооперативовзакон о кооперативахчленов кооперативовтруда и кооперативовкооперативов с учетом
предприятий и кооперативов
Više
Директор" Петофилз кооператив.
Director, Petofils Cooperative.Кооператив" Тысяча и одна услуга.
Thousand and One Services" Cooperative.Статья 14. Потребительский кооператив.
Article 14. Consumer Co-operatives.Как ваш кооператив будет зарабатывать деньги?
How will your co-op make money?Источник: Кредитный кооператив" Де Шакель.
Source: Credit cooperative De Schakel.Сегодня кооператив производит только молоко.
Today the cooperative only produces milk.Сельский потребительский кооператив// АгроИнфо.
Rural consumer cooperative// Agroinfo.Заявлен также кооператив на шестерых человек.
It declared as a cooperative for six people.II. Кооператив как одна из моделей предприятия.
II. The cooperative as an enterprise model.Жители управляют собственностью как кооператив.
The residents operate the property as a cooperative.Кооператив может быть организован для их предоставления.
A co-op may be organized to provide these.Пещерой заведует кооператив Su Bullicciu, тел.
The cave is managed by the cooperative Su Bullicciu tel.Кооператив" Фауна"- под эгидой нашего института.
Cooperative"Fauna"- under the auspices of our institute.Купив их изделия,вы можете поддержать этот прекрасный кооператив.
Buy them andsupport this great co-op.Этот кооператив интересен своей долгой историей.
This cooperative is interesting because of its long history.Но Smolensky зарегистрировало названный кооператив Moscow- 3.
But Smolensky did register a cooperative named Moscow-3.Кооператив- самостоятельное общество физических лиц.
A co-operative is an independent association of individuals.В результате чего кооператив обогащает гамму производимых вин.
As a result, the Co-op enriches its range of wines produced.В кооператив объединяются лица, хорошо знающие друг друга.
In cooperative united the people who know each other well.Это не означает, что кооператив может дискриминировать кого-то.
This does not mean that the co-op can discriminate against anyone.Буквально недавно мы открыли кредитно- потребительский кооператив.
Just recently we have opened a credit and consumer cooperative.Кооператив должен быть внесен в Торговый реестр Финляндии.
The co-operative must also be registered with the Finnish Trade Register.Кроме того, необходимо показать, как вы принесете доход в кооператив.
You also need to show how you will bring revenue into the co-op.Издательство<< Лойерс кооператив>>, Рочестер, Нью-Йорк.
Contributing Editor, Lawyers Co-operative Publishing Company, Rochester, New York.Большинство историков описывают его как кооператив капитала и труда.
The majority of the historians describe it as an co-operative of capital and work.
