Sta Znaci ЛАДОНЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• palm
• hand

Primjeri korištenja Ладонью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ладонью кверху.
Palm up.

Открытой ладонью.
Open hand.

Простой удар ладонью в подбородок.
Simple palm strike to the chin.

С этой открытой ладонью.
With this open hand.

Держите руку, ладонью вверх.
Hold your hand out, palm up.

У меня много фокусов с ладонью.
I can do many tricks with my hand.

Свободную руку ладонью вверх.
Your free hand palm up.

Поверни руку вбок, не вниз ладонью.
Stick your hand out sideways, not palm down.

Так, переверни, ладонью вверх.
Okay, turn it over. Palm upward.

Дон Хуан подпирал подбородок левой ладонью.
Don Juan was resting his chin on his left palm.

Тогда протяни руку, ладонью вверх.
So hold out your hand, palm up.

Она отпустила руки Ниссы, чтобы прикрыть ладонью рот.
She released Nissa's hand to cover her mouth.

Приложите руку ладонью к сканеру.
Insert your hand palm down into the scanner.

Рука слева указывает вниз с ладонью вперед.
The hand left points downward with the Palm forward.

Постепенно кольцо начнет двигаться над ладонью.
Gradually, the ring will start to move over his palm.

Одна рука, под лифчиком, ладонью на сосок.
One hand, under the bra, palm to nip.

Прикройте ладонью рот и нос одновременно.
Cover your mouth and nose with your hand simultaneously.

Спокойно держите кольцо с ниткой над ладонью и наблюдайте.
Keep calm ring and thread over your palm and watch.

Правую руку, согнув пальцы, ладонью вниз положить в левую.
The right hand bent fingers, palm down to put in the left.

Своей второй ладонью она коснулась его руки, и этого было достаточно.
Her other hand touched his arm, and that was enough.

А сейчас я невзначай проведу ладонью по волосам.
Now I'm going to coolly run my hands through my hair.

Между ладонью и кольцом должно быть расстояние в 2- 3 сантиметра.
Between the palm and the ring should be a distance of 2-3 cm.

Он лежал на асфальте, а его правая рука обернулась ладонью вверх.
He was lying on the pavement, and his right hand is turned palm up.

Мы, дети, и являемся такой ладонью, а взрослые-- другой ладонью.
We, children, are one hand. Adults are the other hand.

Я слышу ход часов и представляю, как твое сердце бьется под моей ладонью.
As the clock ticks on, I imagine your heartbeat under my hand.

На которой производится замер, кладется ладонью на соответствующий шаблон.
The palm to be measured has to be placed on the fitting template.

Над ладонью полукругом расположены семь пятиконечных звезд белого цвета.
Seven white five-pointed stars are placed in semicircle over the palm.

Закрытые и открытые швы с помощью простого вращения гайки ролика ладонью.
Close or open seams by easily rotating the roller nut with your palm.

В Греции не стоит выставлять руку ладонью наружу, если вас накормили до отвала.
In Greece, do not put your hand palm out, if you are fed to satiety.

Расправьте и расположите левую( правую) руку перед собой ладонью вверх.
Stretch your left(right) arm in front of you with your palm facing up.