Sta Znaci МИЛОРДЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• my lords

Primjeri korištenja Милорды na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нет, милорды.
No, my lords.

Милорды, леди Мэри.
My Lords, Lady Mary.

Ваша милость, милорды.
Your Grace, my lords.

Милорды Норфолк и Саффолк.
My Lords Norfolk and Suffolk.

Прошу простить, Милорды.
Excuse me, My Lords.

Милорды, герцог Сомерсет.
My Lord, the Duke of Somerset.

Добро пожаловать, милорды.
My Lords, welcome.

Милорды, леди Анна Клевская!
My Lords, Lady Anne of Cleves!

Прошу прощения, милорды.
Your pardon, my lords.

Милорды, мое завещание.
My Lords, is my testament.

Ваше величество, милорды.
Your majesty… my lords.

Милорды, миледи, вы хорошо ее знали.
You knew her well, my lords, my lady.

Но мы все верим в бога, милорды.
We all believe in God, my Lords.

Милорды, сейчас мне нездоровится.
Milords, I am out of sorts at the moment.

С чего бы мне начать, милорды и леди?
Where do I begin, my lords and ladies?

Милорды, вот список наших приказов.
My Lords, this is a list of our commands.

Я начинаю думать,… что вы, милорды, не слишком жаждете войны.
I'm beginning to suppose your lordships are not so keen to go to war after all.

Милорды, королева желает, чтобы вы удалились.
My Lords, the Queen desires that you withdraw.

Ваше Величество, Ваше Величество, милорды, миледи, мы собрались здесь под взорами богов и людей, чтобы засвидетельствовать союз мужа и жены.
Your Grace, Your Grace, my lords, my ladies, we stand here in the sight of gods and men to witness the union of man and wife.

Милорды, но мы считали, что Эдуард утонул в море.
My Lords, we heard Edward perished at sea.

Все, милорды, вполне вероятно, что мы погибнем в.
For, my lords, it may well prove that we ourselves.

Милорды, вот новые донесения… о волнениях во Франции.
My Lords, there are new reports of disturbances in France.

Милорды, мы не бездействуем перед лицом подобных провокаций.
My Lords, we have not been idle under such provocations.

Милорды, великая победа была одержана нами в битве при Солуэй- Мосс.
My Lords, a great victory was had by us at Solway Moss.

Милорды, С прискорбием извещаю вас о смерти Его величества короля Эдуарда VI.
My Lords with regret, I must announce the death of His Majesty, King Edward VI.

Милорды, 16 октября 1980 мой клиент, Тони Грин, получил несколько пожизненных сроков.
My Lords, on October the 16th 1980, my client Tony Greene received multiple life sentences.

Милорды, леди и джентльмены, встаньте и поднимите свои кубки перед единственной правительницей Мерсии.
My lords, ladies and gentlemen, please rise and raise your cups to the sole and only ruler of Mercia.

Милорду Кромвелю.
My Lord Cromwell.

Милорд Кромвель, вы арестованы за измену.
My Lord Cromwell, you are arrested for treason.

Милорд, позвольте представить вам Его Светлость,… принца Эдуарда.
My Lords, may I present His Grace, Prince Edward.