Primjeri korištenja Министра na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заместитель министра.
Deputy Secretary.Три министра являются женщинами.
Three ministers are women.Заместители министра.
Deputy ministerial level.Я предупрежу министра энергетики.
I will warn the energy secretary.Три министра в правительстве- женщины.
Three of government ministers are woman.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
главный министргосударственный министрбывший министрбывший премьер-министр
шестой конференции министровпятой конференции министровпервый заместитель министрасовместное заявление министровчетвертой конференции министровкиевской конференции министров
Više
Upotreba s glagolima
министры подчеркнули
министры выразили
министры приветствовали
министры вновь подтвердили
министры призвали
министры подтвердили
министры признали
министры вновь заявили
премьер-министр отметил
назначен министром
Više
Upotreba s imenicama
совет министровконференции министровуровне министровзаместитель министраминистр юстиции
кабинета министровминистр обороны
заместителя премьер-министраминистр финансов
декларации министров
Više
Передачу от министра обороны.
Transmission from the secretary of defense.Советник министра, министерство юстиции.
Ministerial Counsellor, Ministry of Justice.Мне это нужно для министра финансов.
I need this for the Treasury secretary.Заместители министра/ Государственные секретари.
Deputy Ministers/ State Secretaries.Главный помощник министра безопасности.
Principal Assistant Secretary for Security.Процедура уведомления о решении министра.
Procedure for the notification of ministerial decisions.Марии Грапини, Министра туризма Румынии, 1.
Honourable Maria Grapini, Minister for Tourism of Romania, 1.Премия министра обороны за повышение производительности.
Secretary of Defense Productivity Enhancement award.Сохранил пост военного министра в последующих кабинетах.
Continued on the ministerial post in the next cabinet.Заместитель министра сельского хозяйства Армении Гарник Петросян.
The Deputy Minister of Agriculture of Armenia Garnik Petrosyan.Мелли, вице-президента, министра сельского хозяйства.
Mellie, the Vice President, Secretary of Agriculture…- Anyone.Письмо бывшего министра Чарльза Брайта, 30 мая 2003 года.
Letter from former Minister Charles Bright, 30 May 2003.Он отошел от обязанностей министра 7 ноября 2007 года.
He stood down from ministerial responsibilities on 7 November 2007.Первый заместитель министра финансов Советская, 7 Минск, Беларусь.
First Deputy Minister of Finance Sovetskaya 7, Minsk, Belarus.Министра культуры Российской Федерации МЕДИНСКОГО ВЛАДИМИРА РОСТИСЛАВОВИЧА.
Minister of Culture of the Russian Federation VLADIMIR MEDINSKY.Заместитель помощника министра обороны по региональным программам.
Deputy Assistant Secretary of Defense for regional programs.В это время три министра Правительства Республики отвечают на вопросы членов Рийгикогу.
Question Time where three Ministers answer the questions of MPs.Штаты Америки* Заместитель министра, Министерство внутренних дел.
Of America(the)* Deputy Secretary, Department of the Interior.Только две женщины- министра входят в кабинет министров, состоящий из 17 человек.
Only two ministers serve in the 17-member state cabinet.Впоследствии занимал должности министра в девяти правительствах Израиля.
He held ministerial positions in nine Israeli governments.Заместители министра замещают министров в случаях, установленных законом.
Deputy ministers shall replace Григорий Пирумов- заместитель министра культуры Российской Федерации;
Grigory Pirumov- Deputy Minister of Culture of the Russian Federation;Весичем, помощником министра, Министерство окружающей среды и территориального планирования, Сербия.
Vesic, Assistant Minister, Ministry of Environment and Spatial Planning, Serbia.В составе правительства три министра и один генеральный секретарь- женщины.
In the Government, three ministers and one secretary-general were women.Письменное заявление министра иностранных дел и по делам Содружества.
Foreign and Commonwealth Office Written Ministerial Statement.
