Примеры использования Minister на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Herr Minister!
Minister Lowe und Janet Ramsey zur Party einladen?
Nein, Herr Minister.
Heт, миниcтр.Frau Minister. Meine Herren.
Bitte, Herr Minister.
Прошу вас, Господин Секретарь.
Люди также переводят
Wird Minister McCoy Probleme machen?
Секретарь Маккой станет проблемой?Verbinden Sie mich mit Minister Lewis.
Minister, sollten die Menschen besorgt sein?
Министре, треба ли људи да буду забринути?Der Herr Minister Cromwell.
Господин секретарь Кромвель.Minister Mellon, es ist mir eine Ehre.
Секретарь Меллон, для меня это действительно честь.Ich gehe damit zum Minister, David.
Я отправляюсь с этим к секретарю, Дэвид.Wir sollten Minister Jaro über unseren Erfolg informieren.
Und grüßen Sie bitte den Herrn Minister.
И передайте, пожалуйста, привет господину министру.Und Minister Ahmad wartet mit der Eskorte bei den Pferden.
Wir müssen uns nochmal mit Minister Langdon unterhalten.
Нам нужно еще раз поговорить с секретарем Лэнгдоном.Minister Rumsfeld und ich haben lange darüber nachgedacht.
Секретарь Рамсфельд и я долго думали над принятием выбора.Bezeichnung war meist Minister der auswärtigen Angelegenheiten.
Чаще всего давался министрам иностранных дел.Ich bin Emily Rhodes, Stabschefin von Minister Kirkman.
Меня зовут Эмили Роудс. Я начальник штаба секретаря Киркмана.Minister Mason, bitte richten Sie Mr Wilford etwas von mir aus.
Министер Мэйсон, передайте сообщение мистеру Уилфорду.Ihrer Majestät, ihrer Regierung und ihrer Minister zu stellen.
Ее Величеству, правительству Великобритании, ее министрам и никому больше.UK Minister fordert‚Anteilige' Crypto-Regeln.
Министр Правительство Великобритании призывает к« соразмерным' Crypto Правила.Des Weiteren dürfen Mitglieder der königlichen Familie keine Minister sein.
Члены королевской семьи не имеют права становиться министрами.Das Verfahren gegen Minister Tapie bereitet Ihrem Verlobten Scherereien.
Обвинение, предъявленное министру Тапи, расстроило вашего жениха.Es wäre einfacher, wenn Sie noch nicht versuchen zu sprechen, Herr Minister.
Было бы легче, если бы вы не пытались говорить, мистер Секретарь.Er war von 1963 bis 1965 Minister für Handel und Versorgung der DDR.
В 1963- 1965 годах занимал должность министра торговли и снабжения ГДР.Minister, haben sie den Bericht über die verschwunden Obdachlosen in den Tunneln gesehen?
Министар, да ли сте видели извештај о бескућницима у тунелима?Er war von 1953 bis 1958 Minister für Lebensmittelindustrie der DDR.
В 1953- 1958 годах занимал должность министра пищевой промышленности ГДР.Minister Mellon ist heute in Manhattan… in Angelegenheiten, die sein Privatunternehmen betreffen.
Секретарь Меллон сегодня на Манхэттене, по делам, связанным с его частными предприятиями.Aber nicht, dass alle Minister auf die Bermudas oder die Kanarischen Inseln verreisen.
Ich werde Minister Toran sagen, dass sie auf Ihre Empfehlung vorübergehend auf Jeraddo bleibt.
Я скажу министру Торану что она временно осталась на Джерадо по Вашей просьбе.
