СЕКРЕТАРЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Sekretärin
• Minister
• Secretary
• Assistentin
• Privatsekretär
• die Empfangsdame
• Generalsekretär

Примеры использования Секретарь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Господин секретарь!
Herr Minister!

Господин секретарь Кромвель.
Der Herr Minister Cromwell.

Ваш новый секретарь.
Ihre neue Assistentin.

Мистер секретарь, добро пожаловать.
Mr. Secretary, hallo.

Бывший секретарь.
Ehemalige Assistentin.

Я всего лишь его секретарь.
Ich bin nur sein Privatsekretär.

Секретарь Маккой станет проблемой?
Wird Minister McCoy Probleme machen?

Мистер секретарь, отойдите от окна, сейчас же!
Mr. Secretary, weg vom Fenster, sofort!

Секретарь принес мне кекс недавно.
Der Telefonaffe brachte mir einen Muffin.

Мистер Секретарь, нам надо уходить сейчас же!
Mr. Secretary, wir müssen los, sofort.- Tom!

Секретарь Меллон, для меня это действительно честь.
Minister Mellon, es ist mir eine Ehre.

Я Тим Сэленджер, секретарь мистера Катлера.
Ich bin Tim Salenger, Mr. Cutlers Privatsekretär.

Твой секретарь сказал, что ты здесь.
Deine Assistentin sagte mir du bist hier.

Мне действительно не нужен секретарь и у меня есть.
Ich brauche keine Assistentin und ich habe.

Секретарь только что вышел.
Der Gerichtsschreiber hat gerade den Raum verlassen.

Вероятно, твой секретарь не передал его тебе.
Deine Assistentin hat sie dir wohl nicht gegeben.

Секретарь обнаружила тела в семь утра.
Die Empfangsdame fand die Leichen, als sie kam.

Я сказала уже, я больше не твой секретарь.
Ich habe dir gesagt, ich bin nicht mehr deine Sekretärin.

Секретарь Дюран уже звонила Президенту Морено.
Secretary Durant hat Präsident Moreno bereits angerufen.

Ј не может секретарь пойти и получить ее за мен€?
Kann der Telefonaffe da draußen den nicht für mich annehmen?

Секретарь Рамсфельд и я долго думали над принятием выбора.
Minister Rumsfeld und ich haben lange darüber nachgedacht.

Было бы легче, если бы вы не пытались говорить, мистер Секретарь.
Es wäre einfacher, wenn Sie noch nicht versuchen zu sprechen, Herr Minister.

И мой секретарь сказала, что ты найдешь меня здесь?
Und meine Sekretärin sagte dir, dass ich hier zu finden bin?

Советую вам с ними связаться… мой секретарь с радостью даст.
Ich schlage vor, dass Sie sie kontaktieren.- Meine Sekretärin wird sich freuen, Ihnen.

Мистер секретарь, мы постановляем преемственность правительства.
Mr. Secretary, wir erlassen die Regierungsfortführung.

Секретарь сказал, у вас вопрос касательно Джеральда Лайдона.
Die Empfangsdame sagte, dass Sie eine Frage über Gerald Lydon haben.

Генеральный Секретарь Всемирного Союза Реформатских Церквей, Сетри Найоми.
Setri Nyomi, Generalsekretär der Weltgemeinschaft der reformierten Kirchen.

Секретарь Меллон сегодня на Манхэттене, по делам, связанным с его частными предприятиями.
Minister Mellon ist heute in Manhattan… in Angelegenheiten, die sein Privatunternehmen betreffen.

Это секретарь Клиленда нашла Эммануэля стоящего над телом.
Clelands Sekretärin war diejenige, die Emmanuel über der Leiche stehend fand.

Ваша секретарь сказала, что вам было нужно увидеть меня незамедлительно.
Ihre Sekretärin meinte, dass Sie mich auf der Stelle sehen müssen.