Примеры использования Tajemník на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tajemník na Vnitru.
Můj osobní tajemník.
Vždy byl tajemník a vždy bude.
Přišel hlavní tajemník.
Boss potrestat tajemník pro ztráta dokladů.
Босс наказать секретаря за потерю документов.
Люди также переводят
Rex Mayhew, můj tajemník.
Jako tajemník strany vám, musím něco říct.
Myslím, že vím kdo je Tajemník obrany státu.
Думаю, я знаю, кто министр обороны.Anton se stal něčím jako můj tajemník.
Антон стал при мне кем-то вроде секретаря.Prosím, aby se ujal slova tajemník propagandy.
Прошу выступить секретаря по пропаганде.Volá vám tajemník Nadace Nadii el Mansúrové.
Co byste udělal, kdybyste byl můj tajemník?
А что бы Вы сделали, будь Вы мои секретарем?Říká, že je tajemník nuncia v Berlíně.
Он говорит, что является секретарем нунция в Берлине.Dáváte mi rady, a to osobní tajemník dělá.
Ты предлагаешь мне совет. Это и есть обязанность личного секретаря.Stálý tajemník by vás rád viděl.
Přesně, stejně jako to má spočítaný Tajemník pro energie Steven Chu.
Да, это сила, с которой стоит считаться, как министр энергитики Стивен Чу.Nebojte se, tajemník Henshaw stojí pořád při nás.
Не волнуйтесь, министр Хеншо по-прежнему за вас.Od r. 1972 do r. 1974 pracoval jako první tajemník Orlovského výboru Kosmopolu.
С 1972 по 1974 годы работал первым секретарем Орловского обкома ВЛКСМ.Generální tajemník OSN tragicky zemřel na cestě do Konga.
Трагическая смерть генерального секретаря ООН по пути в Конго.Tucet Španělů zlynčovaných v ulicích, můj vlastní tajemník roztrhán davem na kusy.
Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски.Tajemník obrany věří, že to budeme řešit s rozvahou.
Министр обороны надеется, что это уладят со всей осмотрительностью.Je hlavní poradce generálního tajemníka OSN. Tajemník byl o programu Scylla informován.
Главный советник Генерального секретаря ООН ознакомил секретаря с проектом Сцилла.Tajemník na mě tlačí, abych oznámil, že jsme zajali teroristu.
На нас давит заместитель секретаря, чтобы я заявил, что террорист нами пойман.Pocházel odtud sovětský první tajemník KSSS( fakticky vůdce státu) Leonid Iljič Brežněv.
Новым первым секретарем ЦК КПСС, фактически главой государства, стал Леонид Ильич Брежнев.Tajemník Pierce byl muž ve vedení, jediná osoba, od které Fury přijímal rozkazy.
Министр Пирс был главным… единственным, от кого Фьюри получал приказы.Na základě intervence Nikity Chruščova byl ale nakonec nominován první tajemník ÚV KSČ Antonín Novotný.
По предложению Малярова первым секретарем ЦК ВЛКСМ был избран Андрей Езерский.Ty si myslíš, že tajemník kanadského ministerstva je členem Armády kohosi?
Hlavní tajemník říkal, že setkat se s královnou Joong Jun je zakázáno.
Главный королевский советник предупредил, что запрещено с ней встречаться.Od roku 1939 působil jako generální tajemník Lidového komisariátu zahraničních věcí SSSR.
С 1939 года он занимал пост генерального секретаря Народного комиссариата иностранных дел СССР.Je to bývalý státní tajemník Libérie, obvinili ho z krádeží a brutálního potlačování hnutí.
Бывший либерийский Государственный министр, обвиненный в воровстве и жестокости.
