MINISTR на Русском - Русский перевод

• министр
• секретарь
• министерство
• министр иностранных дел
• министром
• министра
• министру

Примеры использования Ministr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To že řekl ministr?
Председатель так и сказал?

Ministr Marsh byl zavražděn.
Госсекретарь Марш был убит.

Dnes rezignoval ministr obchodu Bruce Babbish.
Сегодняшняя отставка бизнес- секретаря Брюса Баббиша.

Ministr dopravy a spojů.
Департамент транспорта и связи.

A od této chvíle musí mít každý ministr a člen mé rodiny ochutnávače. Ano.
У всех министров и членов моей семьи должен быть дегустатор.

Ministr Von Kahr jedná ukvapeně.
Комиссар фон Кар слишком опрометчив.

Nebo v našem případě ministr Mellon, velký guru ministerstva financí.
Или, в нашем случае, секретарь Мэллон, большая шишка казначейства.

Ministr spravedlnosti a vnitra.
Министерства юстиции и внутренних дел.

Byl zavražděn, stejně jako senátor Beatty a ministr zahraničních věcí Rivera.
Он был убит, как и сенатор Бити и международный секретарь РивАра.

Ministr cestovního ruchu!
Министр туризма.- Министр туризма!.

A 4. dubna 2006 navštívil ČR zastupující ministr Arménie Arman Kirakosjan.
В октябре 1996 года Москву посетил министр иностранных дел ЙР А. Арьяни.

Ministr mluví s Magrovem o samotě.
Селларс беседует с Мэттоксом наедине.

V roce 2003 mu francouzský ministr kultury udělil titul rytíře Řádu umění a literatury.
В 2004 Министерство культуры Франции присвоило ему титул кавалера Ордена искусств и литературы.

Ministr mi řekl, že budete tři.
Секретарь сказал мне, что вас будет трое.

K němu. Ministr mě neměl varovat.
Министру не следовало меня предупреждать.

Ministr Tréville nic takového nepotřebuje.
Министру Тревиллю не нужно королевское разрешение.

Americký ministr právě dorazil, paní premiérko.
Госсекретарь США прибыл, премьер-министр.

Ministr Henry Paulson není žádný George Washington.
Секретарь Генри Полсон- не Джордж Вашингтон.

Francouzský ministr vnitra odmítl incident komentovat.
Министерство внутренних дел Франции отказалось комментировать этот инцидент.

Ministr pro válku chce, abych pro ně pracoval.
Военное Министерство хочет, чтобы я на них работал.

Náčelník štábů a ministr obrany nic neřeknou, dokud prezident neudělá prohlášení.
Объединенный Штаб и Министерство Обороны не скажут ничего пока Президент не сделает заявление.

Ministr Reed si stěžoval generálnímu prokurátorovi?
Секретарь Рид жаловался Генеральному прокурору?

Takže ministr si chtěl jen tak pokecat?
Что Госсекретарь просто хотел поболтать?

Ministr průmyslu, obchodu a práce Izraele.
Министерство промышленности, торговли и труда Израиля Другой Израиль.

A ten ministr, ten ho nejspíš nikdy nepotkal.
А этот священник, кажется, даже не знал его.

Ministr byl zastřelen odstřelovačem LTTE ve svém domě.
Глава подмосковного г. Тучково расстрелян в собственном доме.

Indický ministr obrany mě sem poslal očistit jméno Gurkhů.
Министерство Обороны Индии отправило меня сюда, чтобы очистить имя Гуркхвов.

Ministr zahraničí Caulfield měl dnes ráno v Bílém domě schůzku s prezidentem.
Гос- секретарь встретился с президентом сегодня утром в белом доме.

Ministr Osgood měl pravdu, když mi řekl, že na Veganu je spousta mimozemšťanů.
Секретарь Осгуд был прав, говоря об огромном количестве инопланетян на Вегане.

Как использовать "ministr" в предложении

Například na Madagaskaru zemřelo už tisíc pacientů,“ varoval ministr.

Ministr zahraničních věcí Tomáš Petříček a předseda představenstva a generální ředitel Českomoravské záruční a rozvojové banky, a.s., (ČMZRB) Jiří Jirásek podepsali 19.

Tehdejší ministr spravedlnosti Pavel Němec ale 6.

To přece není tak, že já jsem ministr a náměstka šoupnu synovi.

Ministr zemědělství Jan Mládek zvažuje i vyhlášení veřejné soutěže na prodej pohledávky vůči Setuze.

Z členů vlády se omlouvají pro pracovní důvody pan ministr Miroslav Kalousek a pan ministr Alexandr Vondra.

Také u nás se nedávno ministr průmyslu Martin Říman zmínil, že "průmyslu máme příliš".

Opční smlouvu s Českým olejem uzavíral tehdejší předseda PGRLF Lubomír Netolický, za fungování fondu byl zodpovědný tehdejší ministr zemědělství Jaroslav Palas.

Ministr Němec se proto obrátil na Nejvyšší soud, který 22.

A měl by k tomu, měl by kvůli tomu skončit ministr Drábek, pane Stanjuro?