СЕКРЕТАРЬ на Чешском - Чешский перевод

• tajemník
• sekretářka
• ministr
• recepční
• tajemnice
• asistentka
• zapisovatelko
• ministře
• tajemníku
• tajemníkem
• tajemníka

Примеры использования Секретарь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джесси Рейнер, секретарь.
Jessie Rayner. Recepční.

Мистер секретарь, добро пожаловать.
Pane ministře, vítejte.

Секретарь Общества. Не замужем.
Tajemnice Společnosti, svobodná.

Твоя секретарь ушла домой.
Tvoje recepční už odjela na noc domů.

Секретарь сказал мне, что вас будет трое.
Ministr mi řekl, že budete tři.

Личный секретарь мистера Джексона.
Osobní asistentka pana Jacksona.

Секретарь начала ругаться со своим бойфрендом.
Recepční se začala hádat se svým přítelem.

Спасибо, секретарь Коэн- Ченг.
Děkuji, zapisovatelko Cohen-Changová.

Это секретарь премьер-министра.
To je… tajemnice předsedy vlády.

Ты мужчина, я просто секретарь с значком.
Ty jsi tu chlap, já jsem jen sekretářka s odznakem.

Его секретарь вам позвонит, сэр.
Jeho asistentka s vámi bude v kontaktu, pane.

Пока что все неплохо- секретарь была милая, кабинет кажется очень удобным.
Recepční byla milá a je to příjemný kancl.

Ваш секретарь сказала, что вы здесь.
Vaše asistentka mi řekla, že jste tady dole.

В мгновение ока свежий стиль Анна( 35) Род занятий: секретарь.
V žádném okamžiku čerstvý styling Anna( 35) Povolání: sekretářka.

Секретарь Генри Полсон- не Джордж Вашингтон.
Ministr Henry Paulson není žádný George Washington.

Рейчел, я- секретарь юриста, и горжусь этим.
Rachel, já jsem právní sekretářka a jsem na to hrdá.

Секретарь Рид жаловался Генеральному прокурору?
Ministr Reed si stěžoval generálnímu prokurátorovi?

Я только твоя секретарь или неважно, как твой друг Кутер сказал!
Jsem jenom tvoje sekretářka nebo co, jak řekl tvůj kámoš!

Ты старший специальный агент ФБР, и это чертовски намного больше чем секретарь.
Jsi zvláštní agentka FBI, a to je sakra víc než sekretářka.

Дарас, секретарь социал- националистической партии.
Daras, tajemnice Nacionálně socialistické strany.

Или, в нашем случае, секретарь Мэллон, большая шишка казначейства.
Nebo v našem případě ministr Mellon, velký guru ministerstva financí.

Его секретарь позвонил сказать что он на гольфе на пляже.
Volala mu sekretářka, že má golfovou akci v Pebble Beach.

Боюсь, что школьный секретарь, мисс Бирк, не может быть здесь сегодня вечером.
Obávám se, že tu dnes není školní sekretářka, slečna Birková.

Он был убит, как и сенатор Бити и международный секретарь РивАра.
Byl zavražděn, stejně jako senátor Beatty a ministr zahraničních věcí Rivera.

Наш секретарь сказал, что здесь двое, которые рассматривают мой портрет.
Naše recepční říkala, že tu jsou dva lidé, aby se podívali na můj obraz.

Государственный секретарь США Кондолиза Райс назвала признание независимости республик« прискорбным».
Státní tajemnice USA Condoleezza Riceová označila ruské rozhodnutí za politováníhodné.

Секретарь Осгуд был прав, говоря об огромном количестве инопланетян на Вегане.
Ministr Osgood měl pravdu, když mi řekl, že na Veganu je spousta mimozemšťanů.

Первым делом, секретарь Коэн- Ченг, будьте добры, зачитайте протокол прошлого собрания?
Na začátek, zapisovatelko Cohen-Changová, přečteš prosím souhrn z minulé schůze?

Секретарь Фицхью сказала Пэтси, которая сказала мне, что доктор Мастерс уволен.
Fitzhughova sekretářka řekla Patsy, která to řekla mně, že Dr. Masterse vyhodili.

Гос- секретарь встретился с президентом сегодня утром в белом доме.
Ministr zahraničí Caulfield měl dnes ráno v Bílém domě schůzku s prezidentem.