ПОМОЩНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• asistentka
• pomocnice
• společnice
• spolupracovnice
• koncipientka
• asistenka

Примеры использования Помощница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя помощница.
Tvá společnice.

Мне звонит помощница.
Volá spolupracovnice.

Ты помощница года, Тара.
Jsi pomocnice roku, Taro.

Ты моя помощница?
Ty jsi moje pomocnice?

Ты хорошая маленькая помощница.
Ty jsi taková pomocnice.

Моя помощница олИвия Мур.
Moje společnice Olivia Mooreová.

Теперь я его помощница?!
Teď jsem jeho pomocnice?

Дева Мария Помощница Христиан, св.
Panna Maria, pomocnice křesťanů bl.

Мадемуазель Розенблюм- моя помощница.
Slečna Rosenblumová je moje společnice.

И его прекрасная помощница Кристал.
A jeho krásná společnice, Crystal.

Моя помощница, девушка Тенду- Либена.
Mé asistentky, Tenduovy přítelkyně, Liběny.

Фиона, моя каменная стена, огромная помощница.
Fiona, moje opora, ohromná pomocnice.

Эмма Фрост. Помощница Себастьяна Шоу.
Emma Frostová, spolupracovnice Sebastiana Shawa.

Я Гарриет Спектер, а это моя помощница.
Já jsem Harriet Specterová a tohle je má koncipientka.

Ты лучшая помощница, которую я когда-либо имела.
Byla jste nejlepší asistenka, jakou jsem kdy měla.

Помощница сказала, что судья вернулась за чем-то.
Koncipientka řekla že se soudkyně pro něco vracela.

Ты как бы помощница той дамы или что-то другое?
Vy jste něco jako asistentka té druhé dámy nebo něco?

Лаврентий Аркадьевич, мне нужен помощник или помощница.
Lavrentiji, potřebuji pomocníka nebo pomocnici.

Святая Джуд, помощница отчаявшихся, молись о нас.
Svatá Judito, pomocnice beznadějných, modli se za nás.

Это не та девушка, что мы встретили, ваша помощница?
Nebyla to ta dívka, co jsme potkali, vaše asistentka?

Ее помощница сказала, что она вернется через полчаса.
Její asistentka řekla, že se vrátí asi za půl hodiny.

Гэри учитель физики в старшей школе. Слоан помощница юриста.
Gary učí fyziku na střední škole, a Sloan je právní asistentka.

Твоя помощница сказала, что я могу подождать здесь.
Tvoje asistentka řekla, že bych mohl počkat tady. Doufám.

Наш беглец- известная помощница серийного убийцы Красного Джона.
Náš uprchlík je známá spolupracovnice sériového vraha Red Johna.

Твоя помощница уничтожает улику, а ты все равно собрался идти в суд?
Vaše asistentka zničí důkaz a vy stejně chcete jít k soudu?

Ты выглядишь как помощница укротителя, только лев съел твои брюки.
Vypadáš jako asistentka krotitele lvů.- Akorát že ti lev sežral kalhoty.

Помощница Келвина Меган Марстон работала в обеих церквях, когда пропали деньги.
Calvinova asistentka Megan Marstonová byla v obou kostelech, kde zmizely peníze.

Этот е- мейл твоя помощница Трейси отправила тебе в ночь перед взрывом.
Tenhle e-mail ti tvá asistentka Tracy poslala v noci před útokem.

Юмико Кавамурэ, помощница моего мужа… и студентка художественного колледжа.
Tohle je Yumeko Kawamura, asistentka mého muže a studentka umění.