Примеры использования Vaše asistentka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem vaše asistentka.
Vaše asistentka z práce.
Ваша ассистентка с работы.Nemůžu být vaše asistentka.
Я не могу оставаться вашей ассистенткой.Vaše asistentka řekla tři.
Nebyla to ta dívka, co jsme potkali, vaše asistentka?
Это не та девушка, что мы встретили, ваша помощница?Vaše asistentka jasně řekla, že.
Ваша помощница четко сказала, что.Doufám, že je v pořádku, že mi vaše asistentka řekla ať počkám ve vaší kanceláři.
Надеюсь, вы не возражаете, что ваша помощница разрешила мне подождать в Jo, vaše asistentka nám to řekla.
Да, ваша ассистентка упоминала об этом.Snažila jsem se být milá, když mě vaše asistentka obvinila z toho, že u Leonarda Baileyho nedělám.
Я пыталась быть вежливой, когда ваша протеже обвинила меня в халатности по делу Леонарда Бейли.Vaše asistentka Mary Beth byla zavražděna.
Určitě dobře víte, že jsme s vámi chtěli mluvit v kanceláři, ale vaše asistentka řekla, že tam nejste.
Как вы уже знаете,мы надеялись с вами поговорить сегодня в Protože vaše asistentka je příšera.
Потому, что ваша помощница- гоблин.Vaše asistentka mi řekla, že jste tady dole.
Volala mi vaše asistentka, co pořád říká" P".
Звонила ваша помощница, та, у которой проблема с буквой" П".Vaše asistentka mi řekla, že jste tady, tak.
Ваш ассистент сказал что вы здесь, и.Já jsem vaše asistentka. Minulý týden jste mě povýšil.
Я ваша ассистентка, вы меня повысили.Vaše asistentka nám řekla, že vás tu najdeme.
Ваша асистентка сказала, что мы найдем вас здесь.Je pravda že vaše asistentka dokáže roztrhnout pětidolarovku pouhým třesením svého spodního prádla?
Это правда, что ваша ассистентка может разменять 5 долларов, вывернув трусики?Vaše asistentka Dora ukradla náhrdelník mé tety.
Ваша помощница Дора украла колье моей тети Руби.Co se to tu děje? Vaše asistentka říkala, že preferujete vnitřní vyšetřování, tak jsem se dovolil mého kapitána a jsem vám k dispozici.
Ваша ассистентка сказала, что вы предпочитаете вести расследование дома, так что я договорился с капитаном и он разрешил мне вам помочь.Vaše asistentka se vdává za velice nebezpečného muže.
Ваш ассистент выходит за муж за опасного человека.Aby vaše asistentka přišla sem, Komandante?
Доставьте вашего помощника сюда, Коммендант?Vaše asistentka říkala, že tu budete v 9:30 a je 9:37.
Ваш ассистент сказала, что вы будете здесь в 9: 30, и, оо, сейчас 9: 37.Vaše asistentka dokonce volala mému úředníkovi, zda jsme ho neviděli.
Ваша помощница даже позвонила моему, с просьбой о встрече.Vaše asistentka zničí důkaz a vy stejně chcete jít k soudu?
Твоя помощница уничтожает улику, а ты все равно собрался идти в суд?Ale vaše asistentka Ginny, říkala, že Smithovi by byli ochotni.
Но ваша секретарша Джинни сказала, что Смиты могли бы перенести.Vaše asistentka, vedoucí výzkumu a stážistka Anne Flatchová.
Твоя помощница, главный научный сотрудник и стажер Энн Флэтч. Лучшая из лучших.Vaše asistentka vás ráno nemohla najít a říkala, že jde o důležitého klienta.
Ваша помощница не могла найти вас этим утром. И она сказала, что это важный клиент.Což vaše asistentka Paola identifikovala jako vaše druhé nejšťastnější spodky.
Jsem jen vaše asistentka a asi to není moje věc, ale neměl by se začít chystat, když chemoterapie nezabírá?
Я лишь ваш ассистент. И, возможно, это не мое дело, но если химия не помогает, не пора ли Отто начать готовиться?
