МОЯ ПОМОЩНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• moje asistentka
• moje společnice

Примеры использования Моя помощница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты моя помощница?
Ty jsi moje pomocnice?

Точнее моя помощница.
Vlastně moje spoluproducentka.

Это моя помощница, Джоан.
Tohle je má kolegyně Joan.

Моя помощница уволилась.
Moje asistentka dala výpověď.

А это моя помощница Дорин.
Těší mě. A tohle je moje partnerka, Doreen.

Моя помощница звонила вам.
Moje asistentka vám volala.

Я сказал ему, что ты моя помощница.
Řekl jsem mu, že jsi má asistentka.

Моя помощница олИвия Мур.
Moje společnice Olivia Mooreová.

Это Джулиет Ченг, моя помощница.
To je Juliette Changová, má laborantka.

Моя помощница, мисс Ченнинг.
Má kolegyně, slečna Channingová.

Мадемуазель Розенблюм- моя помощница.
Slečna Rosenblumová je moje společnice.

Моя помощница пришлет вам адрес.
Moje asistentka vám pošle adresu.

Это мисс Гилберт, моя помощница.
Tohle je slečna Gilbertová, moje asistentka.

Моя помощница нуждается в помощнике.
Má asistentka potřebuje asistenta.

Мэри Ламбета, моя помощница.
Zdravím, kolega spáč. Mary Lambettová, moje asistentka.

Это моя помощница, мисс Трупенни.
To je moje asistentka, slečna Truepenny.

Я б угостил тебя кофе, но моя помощница в отпуске.
Nabídl bych ti kávu, ale moje asistentka má dovolenou.

Моя помощница и подруга, Чанто.
Má asistentka a dobrá přítelkyně, Chantho.

Я Гарриет Спектер, а это моя помощница.
Já jsem Harriet Specterová a tohle je má koncipientka.

Но моя помощница может посмотреть.
Ale moje asistentka to pro mě může najít.

Ничего серьезного, но моя помощница только что уволилась.
Nic moc důležitého, jen moje asistentka skončila.

Моя помощница, девушка Тенду- Либена.
Mé asistentky, Tenduovy přítelkyně, Liběny.

Я квалифицированный профессионал, а ты моя помощница.
A já jsem vystudovaný profesionál a ty jsi asistentka.

Моя помощница Петра может передать вам список.
Moje asistentka Petra vám vše předá.

Если захотите, моя помощница в Чикаго отправит вам копию.
Jestli chceš, moje asistentka je v Chicagu. Může ti dát kopii.

Моя помощница заверила, что она вам звонила.
Moje asistentka tvrdila, že vám volala.

Когда моя помощница сказала, что вопрос решенный, г-жа Госсекретарь.
Když má asistentka řekla, že to je hotová věc, paní ministryně.

Моя помощница устроила ужасный беспорядок.
Moje asistentka nadělala hrozný nepořádek.

Моя помощница не все мне передала. Я сейчас вернусь.
Moje asistentka mi dala jen půlku složky.

Моя помощница сказала тебе, что это будет коротка встреча.
Moje asistentka ti řekla, že nemám moc času.