Примеры использования Sekretärin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schicken Sie mir nur meine Sekretärin, ok?
Ich habe keine Sekretärin, die mir die Texte tippt.
У меня нет секретаря, печатать некому.Du weißt, dass ich nicht deine Sekretärin sein kann.
Und als Sekretärin merkt man nicht, was alles vor sich geht.
Ich habe gerade mit seiner Sekretärin telefoniert.
Я только что говорил с его секретарем.
Люди также переводят
Und meine Sekretärin sagte dir, dass ich hier zu finden bin?
Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.
Ich bat Ihre Sekretärin, Ihnen auszurichten, dass ich hier bin.
Я попросил вашего секретаря сказать вам, что я здесь.Ich habe dir gesagt, ich bin nicht mehr deine Sekretärin.
Я сказала уже, я больше не твой секретарь.Nein… das macht meine Sekretärin, oder sie werden gefaxt.
Habe ich erwähnt, dass Joyce früher seine Sekretärin war?
Я упоминала, что Джойс была его секретарем?Ich arbeitete als Sekretärin, aber ich weiß, wie sich das anhört.
Я работала секретарем, представляю как это звучит.Ich schlage vor, dass Sie sie kontaktieren.- Meine Sekretärin wird sich freuen, Ihnen.
Советую вам с ними связаться… мой секретарь с радостью даст.Ich habe deiner Sekretärin gesagt, ich sei George Clooneys Bruder.
Sekretärin, hör zu, ich habe noch 10 Sekunden bis zu diesem Meeting.
Слушай, секретарша, У меня 10 секунд до совещания.Hier eine Stelle als Sekretärin zu bekommen, das war nicht schwer.
А получить должность секретарши здесь было нетрудно.Meine Sekretärin hat den ganzen Tag über Termine für mich.
Моей секретарши весь мой день расписан под деловые встречи.Ich habe mir einen Job als Sekretärin bei Devlin McGreggor besorgt.
Устроилась работать секретаршей в фирму" Девлин МакГреггор.Bens Sekretärin sagte, er hatte letzte Nacht um 6:00 einen Anruf.
Секретарша Бена сказала, что ему позвонили вчера вечером, около шести.Da Sie chinesisches Essen lieben, schickt meine neue Sekretärin Ihnen eine Liste der besten Lokale.
Моя новая секретарша пришлет вам список лучших китайских ресторанов.Clelands Sekretärin war diejenige, die Emmanuel über der Leiche stehend fand.
Это секретарь Клиленда нашла Эммануэля стоящего над телом.Bevor sie mit dem Schreiben begann, arbeitete sie als Sekretärin, Bibliothekarin und Filmkritikerin.
Прежде чем стать писательницей, работала секретарем, библиотекарем и кинокритиком.Wenn Ihre Mutter Sekretärin war, stehen die Chancen gut, das ich es bin.
Если твоя мать была секретаршей, то возможно, так и есть.Ihre Sekretärin meinte, dass Sie mich auf der Stelle sehen müssen.
Ваша секретарь сказала, что вам было нужно увидеть меня незамедлительно.Super, ich lasse meine Sekretärin ein Treffen für Montag arrangieren.
Отлично, я попрошу секретаря назначить на понедельник встречу.Meine Sekretärin war hier, um einen Termin mit Mr. Wangdu zu machen.
Моя секретарша Трэйси была здесь, чтобы назначить встречу с Фуншуком Вангду.Samaritan wird nie mit seiner Sekretärin schlafen oder Geld aus seinem Wahlkampfkonto unterschlagen.
Самаритянин не будет спать с секретаршей, или присваивать деньги из фонда предвыборной кампании.Deine Sekretärin sagte, dass du in den vergangenen Tagen oft hierher gegangen bist.
Твоя секретарша сказала, что последние несколько дней ты сюда часто приходишь.Weißt du, meine Sekretärin ist viel jünger, fitter und lustiger als du. Verzieh dich.
Знаешь, моя секретарша намного моложе, стройнее и забавнее тебя.Ich fürchte, Ihre Sekretärin wurde bereits Königin Arachnia als Menschenopfer versprochen!
Боюсь, ваша" секретарша" уже обещана королеве Арахнии как кровавая жертва!
