Примеры использования Министр обороны на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Министр Обороны?
Да, товарищ министр обороны.
Ano, ministře obrany.Министр обороны, Мишкин.
Ministře obrany Miškine.А ты не министр обороны.
A ty nejsi ministryně obrany!Министр обороны… сожалеет.
Ministerstvo obrany lituje.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Это был министр обороны.
Министр обороны Бурк на проводе.
Volá vás náměstek ministra obrany, Burk.Уолтер, на этой стороне, министр обороны.
Министр обороны кризис в Гонконге!
MINISTERSTVO OBRANY- Máme krizi v Hong Kongu!Думаю, я знаю, кто министр обороны.
Myslím, že vím kdo je Tajemník obrany státu.Добрый день, министр обороны Делакур.
Dobré odpoledne, ministryně obrany Delacourtová.Полковник, на связи министр Обороны.
Plukovníku, máte na telefonu ministra obrany.Я- министр обороны Соединенных Штатов Америки.
Jsem ministryní obrany Spojených států amerických.Я уверяю вас в этом, товарищ министр обороны.
Toto ujištění vám mohu dát, ministře obrany.Господин министр обороны, какие у вас мысли на этот счет?
Pane ministře obrany. Máte někoho na mysli?За этим наверняка стоит министр обороны Ричардс.
Musí za tím být ministryně obrany Richardsová.Президент и министр обороны повысили нас до второго уровня.
Prezident s ministr obrany nás dali do obranné pohotovosti.Министр обороны надеется, что это уладят со всей осмотрительностью.
Tajemník obrany věří, že to budeme řešit s rozvahou.Ходят слухи, что ваш будущий министр обороны отказался от должности?
Povídá se, že váš kandidát na ministra obrany odstoupil?Думаю, министр обороны Ричардс пытается превратить его в оружие.
Myslím, že ministryně obrany Richardsová, využívá armádu, aby ji vyzbrojila.С 1992 по 1994 год ис 2001 по 2002 год- министр обороны Республики Македония.
V roce 2001 aznovu v letech 2002-2004 byl makedonským ministrem obrany.В 1998- 2002 годах- министр обороны в правительстве Герхарда Шредера.
V letech 1994-1998 byl ministrem obrany SR v třetí vládě Vladimíra Mečiara.Орденом награждал Президент республики, или министр обороны, командующий войсками, при наличии полномочий полномочия.
Vyznamenání uděloval prezident republiky, který k jeho udělení mohl zmocnit i ministra obrany či velitele vojska.Вице- министр обороны Адам Сатлер предложил законопроект закрыть оставшиеся станции метро, который был одобрен.
Návrh náměstka ministra obrany, Adama Sutlera, uzavřít zbývající stanice metra, byl jednomyslně schválen.По эту сторону он- министр обороны подразделение" Fringe" подчиняется ему.
Tady je AlterWalter ministrem obrany. Tým okrajových věd se mu přímo zodpovídá.Председатель Совета Министров ЛНР(с 20 августа по 26 августа 2014 года), министр обороны ЛНР с 23 мая по 14 августа 2014 года.
Byl předsedou Rady Я, Патриша Лэвин, как министр обороны активирую протокол Фишера, блокирующий" сердечное препятствие".
Já, Patricia Levinová, tímto z titulu své funkce ministryně obrany aktivuji Fisherův protokol a zahajuji kardiodeterent.В течение последних недель шел суд над бывшим премьер-министром Домиником де Вильпеном ибыл осужден бывший министр обороны Шарль Паскуа.
Během posledních týdnů jsme zažili soud s bývalým předsedou vlády Dominiquem de Villepinem aodsouzení bývalého ministra obrany Charlese Pasquy.К нему присоединится министр обороны Лаэрд… Он даже назначил известного ученого Боливара Траска своим советником по борьбе с мутантами.
Spolu s ministrem obrany Laidem a možná i s uznávaným vědcem Bolivarem Traskem, poradcem pro boj s mutanty.Министр обороны Дональд Рамсфелд, с другой стороны, полагает, что размер вооруженных сил является адекватным, если их реорганизовать для достижения максимальной эффективности.
Ministr obrany Donald Rumsfeld se na druhé straně domnívá, že armáda je dostatečně velká, pokud se přeorganizuje tak, aby byla maximálně efektivní.
